Aleen_nov

So won’t you say you love me?
          I’ll make you so proud of me.

I wander alone.
          The woods feel noisy
          This time of year
          With the autumn colors' screams.
          
          I see you alone.
          You're climbing MY tree.
          I let you dare
          And hope you'll know me someday.
          
          I look up.
          The sky is so blue.
          The red of the oaks
          Contrasts like blood on linen.
          
          I know this time.
          It will not last.
          Maybe forever, my love,
          I will bind this in my heart.
          
          I want you to know.
          Do you know? Could it be?
          The song you sing
          Feels of love and autumn leaves.
          
          I study you now.
          I wonder if you know.
          I hear the wind in the dying leaves.
          Maybe this autumn I'll tell you.

          
          تتكسر حافة الموجة البيضاء وتنتشر، فيتحرك غريزيًا كما لو كان يتراجع خطوةً إلى الوراء، وكأن البلل لا يزال يهمه. لكن بقايا من الإيمان والتحدي تُبقيه ثابتًا، فيتباطأ الماء ويبدأ بالانحسار في حركة انسيابية واحدة تصل إلى أعلى نقطة لها على بُعد أكثر من قدم من أصابع قدميه.
          
          
          لقد شعر بالدهشة، بشكل خافت ومبهم.
          
          
          كنت أعرف ذلك. لن يمسني. كل ما كان علي فعله هو أن أبقى ثابتاً.
          
          
          سيتوهج فانوس السفينة في عتمة ما قبل الفجر الغريبة. ستتراقص المياه حول مقدمتها وهي تتجه نحو مكان الرسو، قادمة من البحر المفتوح إلى مأوى تحت الأرض. يخفق قلبه بألم عند هذه الفكرة، ويحدق بشرود في البحر، والريح تجفف عينيه وتجعلهما حساسيتين كما لو كان قد فركهما.
          
          
          لكن ما أشدّ قسوة هذا الشاطئ مقارنةً بجمال الشاطئ الذي تُرك وراءه! تبدو الأرض خاليةً للوافد الجديد، ويستغرق القلب المضطرب وقتًا طويلاً ليتعلم إيقاعه. وأي قلبٍ لا يضطرب؟ يبدو الأمر كما لو أنك وصلت إلى مكانٍ لا يُمكن وصفه، كما لو أنك غرقت في قاع البحر أو رُفعت إلى ما وراء النجوم، وغياب الوخزات والآلام التي كانت تُخبرك أنك على قيد الحياة أمرٌ مُرعب. ولكن عندما يهدأ الشوق للحظة ويتلاشى الخوف، عندما يُصبح السكون الداخلي مُطابقًا للسكون الخارجي، يختفي كل حزنٍ وألم، ولا يبقى سوى النور. وهذا النور يُحييك أفضل من الدم الأحمر المُتعب أو العمل الشاق للرئتين الثقيلتين، يُنير الليل كما يُنير النهار، والسنوات كما تُنير نبضة قلبٍ واحدة.

It seems to me sometimes that the soldiers
          Who didn't return from blood-soaked fields
          Didn't lay themselves down into the earth
          But turned into white cranes.
          
          Sometimes they fly in such a flock,
          Fly and call for us
          Isn't it because of this that often we are so sadly silent
          Looking at the sky?
          
          Mark Bernes

          يتلألأ الماء، متألقًا بالتزامن مع عينيه، وتلتقط تلك الزرقات نفسها بياض كل موجة متوجة وهي تندفع إلى الداخل والخارج، والمحيط يتنفس هواء الصيف - وهو هواء سيتلاشى في النهاية، مثل كل شيء آخر، مثل نفحة نسيم ترسم الخطوط العريضة لأزهار الجرس.

فوقهم، تبتلع السماءُ كلَّ وجودهم، سماءٌ متدرجةُ الألوان، برتقاليةٌ تختلطُ بالوردية. تصرخُ طيورُ النورس في الهواء الطلق، وأجنحتها البيضاء تخفقُ بقوةٍ أكبر في الهواء، بينما تحلقُ بعيدًا في الأفق.

          في آخر زاوية من عالم يمتزج فيه البرتقالي بالوردي، والوردي بالأحمر، تحت سحب السمحاق الملطخة باللون الأرجواني بفعل ضوء الغروب، لا أحد يتنفس نيابةً عنهما. إلا العالم، والرئتان الأربع ترتجفان بين جسدين. حيث لا شيء يتنفس سوى الدوران الداخلي الناعم للجانب، ثم الخارجي مرة أخرى - المحيط يؤدي تنفسه بجانبهما.

it repeats again;
          a flashback, the buzzing cicadas…
          and you, who will never come back.
          our matching keychains
          are being torn for all eternity.
          the girl with her pale white skin
          
          mikito p — ghost girl

"what a refreshing breeze," we said together; the summer sky is crystal clear,
          let's breathe in, trying not to cry, and say our goodbyes
          gathered at our secret base, we laughed that summer day;
          "remember it somewhere else, and perhaps we'll meet again..." so, again and again...
          i'll draw it.
          
          jin — summertime record
          

من هذا العالم الصغير، تمتلئ رئتاه بنصف بتلات عباد الشمس، وبسماء زرقاء باهتة، وبحب عموده الفقري مصنوع من النجوم، ليس أكثر صلابة من كوكبة تتظاهر بالتماسك في مكانها.
          
          يجد موطئ قدمه على الحافة المسطحة للسكك الحديدية. تعزز الحصى، بثقلها الخفيف، في نعلي حذائه - لا تختلف عن خيط تنظيف الأسنان العالق بين الأسنان - مزعجة، لا يمكن إزالتها، مصدر إزعاج لا يزال يطارده مرارًا وتكرارًا. حتى لو ابتعد، ستظل السكك الحديدية تمتد بلا نهاية أمامه، تبتلعها السماء الزرقاء الشاحبة من طرفيها. إنه لأمر لا يُصدق - أن يشعر المرء بهذا الشعور في ظهيرة صيفية مبكرة قبل أن تبدأ - لا تختلف عن تقبيل فم جثة، حارة جدًا، خانقة، ورطبة. لا توفر الأكمام الطويلة التي يرتديها أي حماية - مجرد كذبة رقيقة - حيث تلسع الحرارة جلده مثل الديدان في العفن - مثل قطرة ماء تختفي في نسيج الخشب في النبات وتتبلع قبل أن تبرد.