La notte di fine anno è passata, tra cenoni, brindisi e fuochi d'artificio.
In un appartamento di Novara, non lontano dalla stazione, due ragazze hanno visto e sentito tutto, ma non hanno preso parte ai festeggiamenti. Hanno preferito addormentarsi abbracciate nel loro letto.
Dopo «31 dicembre», la storia di Luna e Patty riprende da qui. Un capitolo al giorno.