Tranmannhu09

Hi bạn ơi, mình có share fic của bạn cho vài người bạn nước ngoài và mọi người thích lắm luôn, nhất là mấy fic cổ trang/lịch sử ấy. Bọn mình ở Myanmar nên muốn xin phép bạn cho tụi mình dịch fic sang tiếng Myanmar/Burmese để mọi người đọc dễ hơn ạ.
          Thật ra trước giờ bạn mình toàn phải dùng gg dịch để đọc, còn mình cũng từng dịch thử một hai chương trước đó mà chưa xin phép bạn trước, mong bạn đừng buồn hay khó chịu nha. Nếu được bạn đồng ý thì tụi mình sẽ rất cảm kích. Bọn mình chắc chắn sẽ ghi credit đầy đủ.Mong nhận được phản hồi của bạn sớm.
           Cảm ơn bạn nhiều.

Tranmannhu09

@ Tranmannhu09  cảm ơn b
• Reply

Anchau07

@ Tranmannhu09  cảm ơn mn đã đọc fic ạ. nếu là tiếng Anh thì mình có thể xem qua bản dịch, còn tiếng Burmese thì mình chịu rồi. Bạn cứ trans, chỉ cần giữ sát nhất tinh thần mình muốn truyền tải là được ạ
• Reply

Silent2NoteMoon

I really like your stories, especially the transmigration-to-the-past/history ones. They’re so interesting to read and I love the historical setting in them.

Anchau07

@ Silent2NoteMoon  thank you
• Reply

Silent2NoteMoon

Your work deserves to be read  Even if it takes time to translate, I still enjoy reading it because the stories and historical world you create are really beautiful and interesting. Please keep making more stories like these — I’ll definitely keep reading them.
• Reply

Anchau07

@ Silent2NoteMoon  Honestly, Vietnamese can be very nuanced sometimes, especially in historical or ancient-style stories. Even Vietnamese readers occasionally get confused by certain words or expressions, so I can’t imagine how difficult it must be for a foreign reader.
            That’s why I’m really touched that you still put in the effort to read and translate everything
• Reply

z_Hxxxx

Bà ơi này sinh nhật tui bà tặng tui thêm 1 chap đi

Anchau07

@ z_Hxxxx  chap 36 đã có, chúc mừng sinh nhật bạn nha
• Reply

z_Hxxxx

@ z_Hxxxx  c.on bà nha ngược nhưng mà tui thik
• Reply

Anchau07

@ z_Hxxxx  ồ chúc mừng sinh nhật bạn nha. Chúc b sinh nhật vui vẻ. Hiện tại fic vẫn còn khúc ngược, tặng sn mà tặng chap ngược thì kì lắm lun... Hay để tới chap ngọt, t tặng dc ko he
• Reply