Primeiramente, a escrita exige revisão; e isso eu reconheço. Seguidamente, é inexplicavelmente complicado revisar de modo totalmente concreto, já que escrever um capítulo com mais de 4 mil palavras exige bastante concentração e, mesmo assim, sempre ficará um erro pelo caminho. Daí vem a famosa pergunta: “Por que não usar IA para revisar?” Porque muitos textos, às vezes, contêm coisas que as diretrizes da IA não aceitam, e ela simplesmente não corrige. E outra: eu não falei em tom de dar patada em ninguém! Quem me conhece sabe que gosto de interagir com meus leitores e brincar. Sinto muito se isso te ofendeu por eu citar sua formação. Mas a questão é que muitos têm a gentileza de ver os erros e ignorá-los. Eu sempre estou revisando os capítulos e corrigindo o que está errado; e, acredite, você está lendo “Mumbai” após o conserto de muitos erros, e mesmo assim ainda encontrou alguns. Fica claro que não há como ser perfeito em tudo. Mas, como dizem… nem Jesus agradou a todos; e Ele era perfeito.
*Mas uma vez digo que não há intenção nenhuma de ofender ou dar fora em ninguém.
