Anelitumbeling

Sé que muchos escritores ponen memes en medio de sus libros para que la gente se ría y la pase bien.
          	
          	Personalmente, yo no lo hago.
          	
          	Siento que poner memes (y más que nada en español) puede hacer que los demás lectores no lo entiendan. Si algún día se llega a publicar una traducción de un libro con memes, ¿Cómo le traducen a los gringos el: "sheke mi kasa, shekhe mi cuarto y nada"?, ¿como le traduces el: "Ese cuchitril es mi hogar"?
          	
          	No lo van a entender. Lo malo de los memes es que no son eternos.
          	
          	Luego, quedarán tan obsoletos como los memes de caras.

Anelitumbeling

Sé que muchos escritores ponen memes en medio de sus libros para que la gente se ría y la pase bien.
          
          Personalmente, yo no lo hago.
          
          Siento que poner memes (y más que nada en español) puede hacer que los demás lectores no lo entiendan. Si algún día se llega a publicar una traducción de un libro con memes, ¿Cómo le traducen a los gringos el: "sheke mi kasa, shekhe mi cuarto y nada"?, ¿como le traduces el: "Ese cuchitril es mi hogar"?
          
          No lo van a entender. Lo malo de los memes es que no son eternos.
          
          Luego, quedarán tan obsoletos como los memes de caras.

Anelitumbeling

Se siente raro ser leída.
          
          Y más cuando hablamos de una historia con poca planeación como lo es "Cambio de rumbo".
          
          No me molesta pero me parece gracioso porque es una historia que ni siquiera me tomo tan enserio.
          
          Hay algunas partes ridículas que yo digo: Se nota que esto es una burla a ciertos escritos populares y al final, terminan siendo queridos. 
          
          Yo quedo así: 
          
          Obviamente, no hay chistes.
          
          No soy comediante pero a veces, me salen partes tan raras que digo: Tú no piensas esas tonterías a diario...¿O sí?

Anelitumbeling

@ Anelitumbeling  Se suponía que debía aparecer el emoji de carita sorprendida. Aquí lo tienen: 
            (ﾟﾛﾟ)
• Reply

Anelitumbeling

Justamente, le tocó a mi historia del ONC ser un proyecto experimental. Ya no solo por la personalidad de Olivia sino que también por la extensión de capítulos.
          
          Mi límite suele ser de quinientas palabras pero ahora, me estoy obligando a llegar a las mil.

Anelitumbeling

Hay algo divertido de escribir desde la perspectiva de Olivia.
          
          Es la primera vez que no escribo protagonistas serios con algún propósito de vida. Ella simplemente está ahí, esperando que el universo le favorezca.
          
          No tiene un gran sueño o algo para su disfrute personal. 
          
          Eso me ayudó a hacerla graciosa. 
          
          Cuando más me esfuerzo en darles grandes metas, terminan abrumado. Se convierten en seres que solo viven por y para el drama. 
          
          Entre ella y Tania, definitivamente me quedaría a escuchar los disparates de Olivia antes que las frustraciones de Tania.

paolaceroseis

Hola! Quería invitarte a leer mi historia de terror psicológico. Agradezco si le das una oportunidad, solo consta de dos capítulos. Si dejas votos y comentarios en mi obra te los devolveré. Estoy agradecida con las personas que me dan apoyo y siempre estoy dispuesta a ayudar.
          
          https://www.wattpad.com/story/402669649?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=paolaceroseis