AnnaLeaf81

Avevo detto che avrei iniziato domani, ma visto che sono pronta, che SLLowely mi ha aiutato con le grafiche, che la mia beta, Viola, ha passato le ultime settimane a leggersi i capitoli mescolati di due ff, tutto per consentire una pubblicazione a BIG BANG, SIGNORI, vi annuncio la pubblicazione della saga “The World of Wait & Hope”!
          	
          	Come annunciato, i capitoli saranno pubblicati a ritmo di uno l’ora, per un totale di 4 stasera… per poi ripartire domani mattina, fino a conclusione della prima fanfiction, Wait & Hope. 
          	
          	Questa saga è composta da 5 parti, dove la seconda… è una POV di Draco (eh lo so, son fissata). Detto questo, la saga proseguirà alla fine della pubblicazione di FWWL.
          	
          	Signore e signori, come dico sempre…
          	
          	Enjoy!
          	
          	AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

Avevo detto che avrei iniziato domani, ma visto che sono pronta, che SLLowely mi ha aiutato con le grafiche, che la mia beta, Viola, ha passato le ultime settimane a leggersi i capitoli mescolati di due ff, tutto per consentire una pubblicazione a BIG BANG, SIGNORI, vi annuncio la pubblicazione della saga “The World of Wait & Hope”!
          
          Come annunciato, i capitoli saranno pubblicati a ritmo di uno l’ora, per un totale di 4 stasera… per poi ripartire domani mattina, fino a conclusione della prima fanfiction, Wait & Hope. 
          
          Questa saga è composta da 5 parti, dove la seconda… è una POV di Draco (eh lo so, son fissata). Detto questo, la saga proseguirà alla fine della pubblicazione di FWWL.
          
          Signore e signori, come dico sempre…
          
          Enjoy!
          
          AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

Buonsalve a tutti! Domani, come ringraziamento per i 500 followers, pubblicherò la prima ff di una nuova saga, nel quale è presente una POV di Draco (ormai sono abbonata). Se continuerete ad avere segnalazioni da WP, sappiate che è normale, non è il vostro pc/cellulare ad essere rotto... 
          Arriverà un aggiornamento all'ora, fino ad esaurimento dei capitoli. Meno male che non sono tanti, sennò mi rincorrereste per linciarvi. 
          E, come sempre...
          
          Enjoy!
          
          AnnaLeaf81
          
          Ricordo i dati essenziali: ci sono Draco, Hermione, Harry Potter... e Grattastinchi!

AnnaLeaf81

Signori, siamo online col capitolo 28 di FWWL. Visto che avevo detto che da questa settimana sarebbero stati 2 i capitoli, ma sono poi stata assorbita dal lavoro, e poi domani e domenica... ma una promessa è una promessa... userò l'opzione di pubblicazione programmata. Domani andrà online il capitolo 29, pure se non vi manderò una seconda comunicazione.
          Dalla prossima settimana, per ringraziare i 500 pazienti lettori che mi seguono, inizierà ANCHE la pubblicazione della saga che avevo annunciato. 
          Buon divertimento, buon week end ma soprattutto BUONA LETTURA!
          AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

Ciao, ti ringrazio moltissimo della proposta, segno dell’amore per la storia! Questa traduzione è nata dall’amicizia tra me e le due ragazze che fanno da beta, e quella che ha seguito i primi capitoli, fino al 26, lavora e studia e ha una vita più piena della mia.
            Detto questo, con accordo con lei, sto andando avanti con l’ausilio dell’altra amica che mi supporta, ma con la promessa di rimettere pian piano le mani al lavoro.
            Per questa ragione, pur apprezzando la tua offerta, continuerò il lavoro a 4-6 mani.
            Se però ti fa piacere, prossimamente, rivalutiamo la proposta con un’altra storia.
            
            A presto,
            
            AnnaLeaf81
Reply

Rassima0

Ciao tesoro! Ho letto la tua bellissima traduzione e mi sono bloccata all’ultimo capitolo! Sto continuando a leggerla in inglese sono al capitolo 50 ma siccome ho tanto tempo disponibile se vuoi potrei aiutarti nella traduzione! Probabilmente non sarebbe perfetta quindi potremmo più che altro lavorare a due mani? Cosicché le tantissime persone che immagino amino questa fanfiction potrebbero avere aggiornamenti più rapidi!? Che ne pensi? 
Reply

AnnaLeaf81

Stamattina mi sono alzata, ho acceso il pc e controllato le mie cartelle con le traduzioni pronte, a fissarle e decidermi cosa fare oggi.
          L’occhio mi è caduto su una abbandonata al suo destino, sospesa da mesi, una OS nata e abbandonata al dimenticatoio.
          Decido però di girare il file ad una cara amica che ama profondamente Manacled, perché la OS è dedicata proprio a questa ff.
          Gliela giro, chiedendole di dirmi che ne pensa, se secondo lei poteva continuare a dormire nel mio pc o se invece sarebbe stato carino leggerla per chi ha amato l’opera principale.
          …e niente, è finita come potete vedere, dopo qualche ritocchino.
          
          Se la storia vi piace, ringraziate Marianna!
          
          Enjoy,
          
          AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

Buonsalve! Dopo un LUNGHISSIMO periodo no, ho ripreso l’hobby in mano e, se fa piacere, l’idea è di pubblicare 2 capitoli a settimana come facevo ai tempi della saga di Loves (spero che il lavoro non diventi un inferno).
          
          Contemporaneamente, perché ho superato i 500 fRollower e volevo ringraziare per la pazienza, inizierò a pubblicare una nuova saga composta da 5 opere tra long, mini long e OS.
          Che cos’è?  Do un piccolo indizio: ci sono Draco ed Hermione! 
          ;-)
          
          A presto,
          
          AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

Esattoh, come hai fatto a indovinare?!?
Reply

SLLowely

@AnnaLeaf81 ci sono Draco e Hermione??? MA DAI, NON DIRMI CHE C'È ANCHE HARRY POTTAH! (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)
Reply

AnnaLeaf81

Ciao a tutti!
          Mio malgrado, son stata costretta ad anticipare i tempi di due giorni sul togliere The Auction e le due OS collegate.
          La ragione nasce dal fatto che c’erano persone pronte a ricavarsi la traduzione usando programmi che consentono di bypassare il divieto di WattPad di scaricare quanto presente sul sito/app.
          Tali mezzi sono illegali, sennò WP stesso consentirebbe di farlo senza utilizzare mezzi impropri.
          Citando un famoso meme, chi si sente di farlo, faccia pure. Certo, può anche non farlo, ma se la sente, vada!
          …solo eviterei di pubblicizzare la cosa, perché, come detto prima, è illegale!
          Detto questo, tra oggi e domani pubblicherò un nuovo capitolo di WFFL, e magari mi cercherò altre storie da tradurre.
          Auguro un felice periodo di feste a tutti,
          AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

Buonasera a tutti!
          A partire dal 31.12, Loves toglierà la pubblicazione di The Auction e delle due One Shot collegate.
          Alla stessa data, ha chiesto venissero tolte le traduzioni.
          Per questa ragione, il 31.12 toglierò le storie dal profilo.
          A brevissimo, The Auction diventerà una Stan alone pubblicata e rivisitata, e io mi auguro che tutti i fan di Loves, Aka Julie Soto, prendano il suo libro.
          A presto! 
          
          Baci, 
          AnnaLeaf81

AnnaLeaf81

@Saretta2022 sono sincera, ho passato tante ore in compagnia di questa ff, e sarei proprio bugiarda a dire di essere contenta di averla dovuta togliere! 
Reply

Saretta2022

@AnnaLeaf81 grazie. 
            mi mancheranno
Reply

AnnaLeaf81

Non si hanno ancora informazioni sulla pubblicazione dell’adattamento, specialmente in Italia. Il suo primo libro qui è arrivato con Newton Compton, ma non si sa se Julie si è legata a un unico editore anche in patria, men che meno qui! 
Reply