Karin_Karin1997
Zdravim môžem sa spýtať na Dramione Aukcia? Bude sa aj ďalej prekladať alebo už nie? Neustále to chodím kontrolovať už strašne dlho tak sa chcem informovať že čo a ako..
Annie_annika
@Karin_Karin1997 Zdravím, čitateľa! Dramione Aukcia je strašne ťažká na preloženie, koľkokrát to sama neviem preložiť doslovne. Mám jednu kapitolu preloženú z polovice a niekedy si hovorím, že už som za polovicou a mala by som to doprekladať, ale nikdy sa k tomu neviem dostať, pretože je to dosť náročné. K tomu všetkému plánujem niečo úplne mimo tému HP vydať v roku 2025, píšem Dramione FF Naša hra a zároveň pripravujem vianočné prekvapenie (tiež ešte téma HP). Ak tá však zaujímajú preklady, každý mesiac vychádza kapitola Manacled, ale to odporúčam na vlastnú zodpovednosť, ľudia sú zvyčajne emocionálne vyčerpaní po prečítaní a práve preto tam vydávame kapitoly raz alebo dvakrát do mesiaca. Čo sa týka otázky, či plánujem pokračovať v preklade Dramione Aukcia, odpoveď sama nepoznám. Určite by som však najmenej dokončila kapitolu, ktorú mám už z polovice preloženú. ❤️
•
Reply