Aracelly215

Hola a todxs... 
          	En primer lugar no saben la alegría que me causa el ver las notificaciones de que les gusta la novela, de los nuevos seguidores a mi perfil •́⁠ ⁠ ⁠‿⁠ ⁠,⁠•̀, de los comentarios que dejan en cada uno de los capítulos, gracias por todo su apoyo a mi traducción y el apoyo a la autora original.(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤
          	
          	En segundo lugar quiero pedir disculpas por no actualizar la novela(⁠^⁠~⁠^⁠;⁠)⁠ゞ, este año fue tan de locos que cuando tenía tiempo de una me ocupaba y ya no podía traducir y los he dejado esperando por mucho tiempo... pero no he abandonado la historia solo que me ha tomado un largo tiempo traducir ejje... En diciembre por fin después de que acabe con la U voy a tener tiempo y prometo traer varios capítulos traducidos ᕙ⁠(⁠ ⁠ ⁠•⁠ ⁠‿⁠ ⁠•⁠ ⁠ ⁠)⁠ᕗpara el 20 de diciembre ese día es mi cumpleaños y quiero darle un regalito a ustedes de mi parte jeje así que espero que me tengan un poquito más de paciencia y no se olviden de esta historia ^⁠_⁠^ (⁠⊃⁠。⁠•́⁠‿⁠•̀⁠。⁠)⁠⊃
          	
          	Así que tenga un@ lind@ día/tarde/noche (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠✧⁠*⁠。

kookvloveA

@ Aracelly215  No sabes la alegría que me da que regreses 
Reply

lucyxela

@ Aracelly215  que alegre felicidades de antemano y gracias por no olvidarnos jeje
Reply

Jayfab09

@ Aracelly215  súper!!! Felicidades adelantado 
Reply

Aracelly215

Hola a todxs... 
          En primer lugar no saben la alegría que me causa el ver las notificaciones de que les gusta la novela, de los nuevos seguidores a mi perfil •́⁠ ⁠ ⁠‿⁠ ⁠,⁠•̀, de los comentarios que dejan en cada uno de los capítulos, gracias por todo su apoyo a mi traducción y el apoyo a la autora original.(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤
          
          En segundo lugar quiero pedir disculpas por no actualizar la novela(⁠^⁠~⁠^⁠;⁠)⁠ゞ, este año fue tan de locos que cuando tenía tiempo de una me ocupaba y ya no podía traducir y los he dejado esperando por mucho tiempo... pero no he abandonado la historia solo que me ha tomado un largo tiempo traducir ejje... En diciembre por fin después de que acabe con la U voy a tener tiempo y prometo traer varios capítulos traducidos ᕙ⁠(⁠ ⁠ ⁠•⁠ ⁠‿⁠ ⁠•⁠ ⁠ ⁠)⁠ᕗpara el 20 de diciembre ese día es mi cumpleaños y quiero darle un regalito a ustedes de mi parte jeje así que espero que me tengan un poquito más de paciencia y no se olviden de esta historia ^⁠_⁠^ (⁠⊃⁠。⁠•́⁠‿⁠•̀⁠。⁠)⁠⊃
          
          Así que tenga un@ lind@ día/tarde/noche (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠✧⁠*⁠。

kookvloveA

@ Aracelly215  No sabes la alegría que me da que regreses 
Reply

lucyxela

@ Aracelly215  que alegre felicidades de antemano y gracias por no olvidarnos jeje
Reply

Jayfab09

@ Aracelly215  súper!!! Felicidades adelantado 
Reply

josRDZ24

Hola @Aracelly215 gracias por el capitulo de la peor concubina, si se entiende, y gracias por tu trabajo de traducción se aprecia mucho❤️

Aracelly215

@ josRDZ24  Oh!!!! Me alegra que te guste mi traducción  lo hago con el mayor de los gustos ya que es una historia muy hermosa y la quise compartir con todos los lectores que tenía en su entonces y todos los lectores que llegan día a día ... 
Reply

josRDZ24

Hola de cuántos capítulos es la novela transmigrando a la peor concubina ?

Aracelly215

@ josRDZ24  un poquito más de 100 pero la Autora borro la historia de Wattpad como medida de protección de la misma ya que se la habían robado y la estaban subiendo por otra plataforma de manera ilegal así que eso... Estaré traduciendo los caps hasta los que tengo guardado (que es hasta el cap 95) luego la historia entrará en pausa por un tiempo hasta que me comunique con la autora (ya que ella me dio el permiso de comunicarme con ella para poder continuar públicando los capítulos que siguen) así que espero que te esté gustando la historia hasta el momento y gracias por la paciencia jeje 
Reply

Aracelly215

Hola a todos.
          
          Quiero informarles que si bien la historia  "Transmigrando En La Peor Concubina (BL)" que se estaba subiendo ilegalmente a otra plataforma bajo otro nombre ya ha sido eliminada, por protección a la historia he decidido mandar a borradores ciertos capítulos aleatorios, hasta el momento los cap del 44 al 50 y del 54 al 60 han sido puestos en borradores, no sé si mandaré a borradores otros capítulos o por cuánto vaya aplicar dicha medida ... Pero la historia se seguirá publicando normalmente.
          
          Lamento el inconveniente causado en la lectura pero quiero que sepan que esto es una medida transitoria para proteger la historia pero llegado el momento todo volverá a la normalidad. :)  

Jayfab9

@ Aracelly215  gracias 
Reply

MariaGuadalupeMedi41

@ Aracelly215  ok 
            Gracias 
Reply

Aracelly215

No hay capítulo de ninguna de las dos historias pero quiero decirles a todos los lectores y seguidores... MUCHAS GRACIAS   empece a traducir porque quería, uno leer la historia redactada por mi jaja y dos para que más gente la conozca, pero me sigue sorprendiendo qué sigan llegando lectores y que la historia la añadan a sus diferentes listas de lectura, soy nueva en esto de la traducción de novelas y el hecho de que dejen su estrellita en cada capítulo o dejen su comentario me emociona mucho, día a día hay varias notificaciones y me alegra mucho porque se que lo estoy haciendo bien porque si no fuera de su agrado por muy buena la historia si no fuera buena la traducción no se quedarían (o bueno yo soy así jejej no entiendo la traducción dejo tirada la historia jejeje) pero siguen y siguen llegando los lectores y me alegra que se queden y comenten.... Soy muy feliz. Gracias ✨ 

jalineBellido

Hola transmigrando ala peor concubina cuanto capitulos tiene

LoveWritingBl

@Aracelly215 okay, when your finish come to my board I'll give you my email address and I'll give you the rest 
Reply

jalineBellido

@ Aracelly215   gracias  quiero leer cuando ya ba ala finales  xq sino me quedo cn las ganas y me intriga jaja ahora lo leere  me esta interezando mucho 
Reply

Aracelly215

@ LoveWritingBl  In the original version (English) I have saved chapters 89-90-91-92-93-94 and 95.... And they are also the chapters that I need to translate jejeje (^o^)'' When I finished the translation I was going to write to you to talk about it but you beat me to it \(^o^)/ thanks for communicating first :-D 
Reply

Aracelly215

Hola a todxs... Como saben ya no se pueden enviar mensajes privados Ejjeje una mala decisión por parte de la App porque así mantenía contacto con la Autora ( T_T ) pero ahora no se como voy hablar con ella (que no sean comentarios en sus obras o en la parte de conversación jajaja) pero bueno jajaka dejando de lado mi inconformidad les vengo a decir que si quieren escribire por Interno en la parte de Info de mi perfil deje un enlace que los dirige a mi cuenta de Instagram (aracelly_sora97) así que eso, si me quieren escribir para solicitides o para preguntar sobre Transmigrando En La Peor Concubina pos pueden hacerlo por ahí jejeje 

Jayfab9

@ Aracelly215  Una lástima! Pero gracias por querer mantener contacto!
Reply

Aracelly215

Estoy muy triste, me acabo de enterar que le han "robado" la historia de "Transmigrated into the worse concubine" a la autora original LoveWritingBl, osea pasa que una personita NO pidió autorización y esta traduciendo de manera ilegal y como se llama cuando alguien toma algo que no es suyo pos ROBO, ahora han robando el contenido de la autora, no se osea pienso que esa personita quiere traducir porque quiere saber que pasa con la historia pero ante todo hay que pedir permiso si esa obra no es nuestra obvio que hay que pedir permiso así que eso pasa, ahora para que lo sepan LoveWritingBl ha dado autorización a 3 personas para traducir esta historia, una persona traduce en otra plataforma y otras dos aquí en Wattpad yo soy una de ellas y las dos aquí traducimos al Español, ahora la autora como medida ha dicho que no va a publicar nuevos capítulos de Transmigrando en la peor concubina (aunque también se debe al poco tiempo que tiene jeje) y que ya no va a dar autorizaciónes para que hagan traducciones.
          
          Por otro lado pasa también que le han llegado muchas quejas a la autora, ya sea por el contenido de la historia y por otras cosas, si de pronto saben inglés jejejje vayan a dejarle mensajes de apoyo, ella es una buena autora, tanto a la hora de escribir como persona porque créanme aquí en Wattpad son pocas las autoras que le dan a una cuenta pequeña (como lo era yo, cuando pedí autorización si acaso tenía 100 seguidores y ahora ya vamos un poco más de 500) autorización para traducir jejeje  así que si pueden vayan y denle mucho apoyo jejeje 
          
          Por otro lado.... Yo ando ocupada con la U, pero ya cuando llegue mayo espero que la carga académica disminuya y quiero tratar de traerles más capítulos traducidos, gracias por su espera y espero que tengan un lindo dia/tarde/noche. 
          

NataliaCastro651

@ Aracelly215  que mal yo no sabía que le habían robado la historia a la autora yo le pedí autorización para traducirla en otra plataforma porque me encanta mucho la historia y me gustaría que la conocieran más, qué persona más descarada 
Reply

AnnieSaenz

@ Aracelly215  gente descarada, desgraciadamente siempre se encuentra con alguien asi, que dificil
Reply

RegulusAPotterBlack

hay nuevas normas en wattpad que no se si  podrian afectar tus historias revisalas por favor 
          
          https://support.wattpad.com/hc/es/articles/200774334-Pautas-de-Contenido
          
          si te vas a la plataforma avisa porfi

Aracelly215

@ RegulusAPotterBlack  muchas gracias por informarme, pero no estoy segura si también en mi caso entra, la historia que ahorita tengo en emisión, es una historia Original de una personita aquí en Wattpad y tengo el permiso de ella para realizar la traducción y hasta hace un tiempo ella hacía seguimiento de como me hiba con la traducción jeje, pero si llegado el caso que Wattpad me borre la historia tengo mi página en Facebook llamada "Petit Tournesol BL" ahí seguiría subiendo la historia pero hasta que nada malo pase seguiré aquí en Wattpad actualizando normalmente (^o^)
Reply