ArtKelli

Вітаю друзі!
          	Прийміть мої щирі вибачення за довго відсутність та довге не оновлення фіку "Кутики твоїх-моїх комірців"
          	На жаль бета, що редагувала та допомагала з перекладом фіку, має певні проблеми, тому не може продовжувати роботу. 
          	Через це, я не знайшла в собі сил, щоб продовжувати переклад самостійно. Що з мого боку було не дуже виховано по відношенню до вас.
          	Але почитавши коментарі під частинами, в мене з'явились сили та бажання повернутись до перекладу.
          	Я вдячна за підтримку проекту, навіть тоді коли я була відсутня.
          	За переклад наступної частини сяду цього тижня!❤️

skatertyna

@ ArtKelli  В будь-якому випадку знайте, що ви чудова. Не знаходити в собі сил - нормально. Відпочивати - нормально. Не мати мотивації та бажання щось робити - теж повністю нормально. Вельми вдячна вам за ту величезну та чудову роботу, що ви вже створили. Ви велика молодець та неймовірно пишете. Ваші переклади - витвір мистецтва та просування нашої культури. Ви ВЖЕ зробили багато чого і я за це безмежно вдячна. Бажаю вам сил та міцного здоров'я цієї холодної осені!
Reply

ArtKelli

Вітаю друзі!
          Прийміть мої щирі вибачення за довго відсутність та довге не оновлення фіку "Кутики твоїх-моїх комірців"
          На жаль бета, що редагувала та допомагала з перекладом фіку, має певні проблеми, тому не може продовжувати роботу. 
          Через це, я не знайшла в собі сил, щоб продовжувати переклад самостійно. Що з мого боку було не дуже виховано по відношенню до вас.
          Але почитавши коментарі під частинами, в мене з'явились сили та бажання повернутись до перекладу.
          Я вдячна за підтримку проекту, навіть тоді коли я була відсутня.
          За переклад наступної частини сяду цього тижня!❤️

skatertyna

@ ArtKelli  В будь-якому випадку знайте, що ви чудова. Не знаходити в собі сил - нормально. Відпочивати - нормально. Не мати мотивації та бажання щось робити - теж повністю нормально. Вельми вдячна вам за ту величезну та чудову роботу, що ви вже створили. Ви велика молодець та неймовірно пишете. Ваші переклади - витвір мистецтва та просування нашої культури. Ви ВЖЕ зробили багато чого і я за це безмежно вдячна. Бажаю вам сил та міцного здоров'я цієї холодної осені!
Reply