Hola, ¿Cómo les va?
Quizá lo hayan notado pero no han dicho nada, o quizá ni siquiera se habrán dado cuenta pero he estado algo ausente estos meses que van del año.
Sé que tengo fics por terminar, en especial "Parece mas fácil en las películas" ya solo me quedaba publicar el epílogo pero surgió una trágica noticia; el celular se me ha jodid* aún no lo llevo con un técnico pero es obvio que la batería esta hecha mierda. No me dura nada ni siquiera para editar el capítulo que ya esta traducido.
Me apena mucho con ustedes porque se que llevan esperando ese final, o quizá empezar a leerla, tal vez ya hayan ido a leer la orginal (les pido que por favor no hagan spoilers) pero esto no esta en mis manos, yo tenía toda la fe y buenas vibras de empezar este año con todo, con nuevas traducciones pero esto me lo ha arruinado todo.
Sé que diran «solo mandalo a arreglar» la cuestión es que no tengo trabajo, estoy en eso, y pues la reparada o comprar uno nuevo me va a salir caro.
No digo todo esto para pedir dinero ni nada de eso. Solo para avisarles que no se hasta cuando se normalizaran las actualizaciones.
He estado atualizando con la ayuda de un cel prestado pero no es lo mismo a solo editar capítulos cortos a traducir y editar capítulos de mas de 10,000 palabras que me tomaban hasta días terminarlos.
Espero leernos pronto con más frecuencia y ojala con buenas noticias!
Gracias a quienes se han preocupado por mi y que se mantienen esperándome a mi y a las traducciones!
Las y los quiero mucho, cuidense mucho❤<3