Hey Athene, danke fürs Antworten. Lies mal 'Eigenartiger Vertrag', das gibt’s schon auf Deutsch.
Auf Wattpad übersetz ich ins Englische, Spanische, Französische und Italienische. Ich check grad, wie die deutschen Leser reagieren, ob sich die Übersetzung lohnt. Die Resonanz ist gut, heißt also, dass ich bald noch mehr Arbeit haben werde.
Ich hab das Werk auch schon ins Hindi, Niederländische, Russische und Japanische übersetzt, aber die Versionen gibt’s nur auf Amazon.
Ich pack dein Buch gleich dazu und les ein paar Kapitel.
Mach dir keinen Kopf wegen den Antworten auf Portugiesisch, schließlich hab ich dich ja angeschrieben und so lern ich noch mehr von deiner Sprache, was ich echt feier.