@AzhuAzul
Hola AzhuAzul en una de tus traducciones mencionas una parte de una historia sobre Shen Yihan y Lu Shaoxuan. puedes indicarme dónde la puedo Leer
@ Molly386 hola, en qué historia, no recuerdo los nombres de todos los protagonistas o personajes, si me dices la historia puedo darte el enlace de las obras del autor.
Gracias por los capítulos
Hola! Una pequeña consulta de otra cuenta de traducción amateur de novelas asiáticas en Inkitt (por si me pudieras ayudar). Me ha llegado un mensaje de una editora de Inkitt, alegando que Inkitt no permite las traducciones de obras sin el permiso oficial del autor y que debería figurar una serie de datos (que ya había puesto de antemano: autor, título original...). ¿Cómo lidias tú con esto? Hay autores chinos que no sabría ni cómo contactar con ellos...
Muchas gracias ^^
@AzhuAzul Hola, muchas gracias por tus consejos. Como no entendí muy bien lo de dejarle un sms en su bandeja, les he enviado un correo alegando que he puesto toda la información y que es una traducción sin ánimo de lucro. En fin, que coraje! Porque ya había dispuesta toda esa información previamente Espero que no me eliminen las traducciones...
@ghostreadertothecore Hola, puedes dejarles sms en sus bandejas, o antes de publicar la historia en ikt declarar que es una traducción sin fines de lucro y nombrar al autor real y dar créditos, yo incluso lo menciono con su nombre y pongo toda la información para que se verifique. Sale como traducción pero al mismo tiempo no tomo el crédito por nada.
Buenas disculpe las molestias seguro debe estar muy ocupada sino ha podido actualizar es solo para saber si seguira con la historia No soy un debilucho. Sino es asi agradeceria s8 tiene aunque sea un enlace donde este completo aunque sea en inglés. Saludos y gracias por sus traducciones
@dainevallbdez Hola, si la uni agarra y no suelta jajaj De terminarla la termino, no subo mtl porque quiero traducirlas personalmente. Te comparto el titulo y su enlace original. 末世重生之白莲花的逆袭 En Inglés: Counterattack of a White Lotus that was Reborn into an Apocalypse. En Español: Contraataque de un loto blanco que renació en el Apocalipsis. Raw: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2151643
la otra página que inkitt que dijiste...no pude encontrarte...de hecho...quedé perdida...porque al parecer no tienen BL clasificado como tal
Hola, soy yo otra vez XD
Primero disculpas por no actualizar estos meses, estoy a nada de graduarme y toda mi mente está en mi tesis.
Segundo, quería pedirles a todos los que me han enviado recomendaciones de novelas para que las suba y/o traduzca que las pongan aquí en mi perfil, porque me llegó una notificación donde dice que a partir del 6 de mayo se borrarán los chats de conversación de usuario a usuario entonces los perderé.
Para los que me enviaron hace tiempo sus recomendaciones ya las tengo en un Word no se preocupen.
Actualmente quiero terminar de subir todos los borradores que tengo, porque quiero empezar a subir la traducción de la novela sad del mismo autor de "Dejarte ir" que prometí hace tiempo.
Espero que puedan esperar un poco más hasta terminar de subir todo y empezaremos a sufrir otra vez con esas novelas tan sad, les recuerdo que yo hago traducciones directamente del CHINO al ESPAÑOL por lo tanto pido que no hagan PDF de las traducciones.
Eso es todo, gracias por leer. No olviden dejarme sus recomendaciones, aunque ya tengo muchas me encantan así que tú dale yo aquí gustosa espero todo (◠ᴥ◕ʋ)
@ AzhuAzul ahhh alguien me puso un enlace de una novela y por copearlo sin querer lo borré, si estás por ahí vuelve a recomendarme lo plox
Hola!
Cómo muchos lo sugirieron hice copias en 1nkitt, el enlace está en el perfil.
Tengo la misma foto y nombre de usuario así que me encontrarán muy fácilmente.
Espero que si algo sucede ustedes me encuentren allá.
Eso es todo, gracias por leer.
Muy parecida inkitt
Hola!
Cómo ya sabrán las políticas de wattpad se están actualizando, en las novelas que estoy subiendo lamentablemente hay escenas que posiblemente quieran bajar, por lo tanto les pido me recomienden una app parecida a wattpad para hacer copias. Realmente espero que las políticas no me bajen las traducciones que ya están completas o los caps que avance a traducir.
Ante todo espero que no pase nada, comenten que les parece el nuevo logo?
Si conocen una app como Wattpad para subir historias gratis y que todos ustedes puedan acceder me avisan y hago copias rapidín allá XD.
Eso es todo, cambio y fuera.
(っ˘̩╭╮˘̩)っ
Hola, espero que te encuentres bien.
Sólo para preguntar si continuarás con la traducción de "Empresario apocalíptico".
Muchas gracias, saludos ☺️
@ AzhuAzul
Muchas gracias por responder y por subir nuevos capítulos.
Te deseo mucho éxito con tu tesis.
¡Felicidades por estar en este nivel de avance!