@BachLienQuan
Tết mình vẫn hỗ trợ mua gói đọc truyện nha mọi người. Mọi người ngày Tết có rảnh rỗi cứ mua đọc đi nè (có gói đọc thử 1 ngày - đọc được hết tất cả truyện nữa đó, chỉ 7k/ngày thôi).
Qua Tết khoảng mùng 5 mình mới dịch truyện tiếp.
Chúc mọi người ăn Tết vui vẻ~~~
Chào các đồng đạo, BHTT H văn có phải ít người dịch lắm phải không?
Tui tìm trên Wattpad toàn thấy QT, còn edit thì Futa là chủ yếu.
Các đồng dạo nghĩ sao khi tui chuyển sang dịch H văn???
Cho mình xin ý kiến nhé...
Sự thật web của mình không sống nỗi, không thể trọn vẹn đôi đường (vừa đọc miễn phí vừa không quảng cáo). Mình phải ngưng web thôi.
Thành thật xin lỗi mọi người.
Truyện "Cái đuôi cho sờ sờ", mình sẽ sửa lại lỗi Gương Sáng trên Đài thành Minh Kính Đài cho chính xác và đồng nhất.
Truyện "Vai ác nàng luôn muốn ta khuất phục" sẽ đăng nốt các chương còn trống.
Haiz, người thất nghiệp như mình không cách nào dịch AI free được nữa rồi...
Ghi chú nhỏ: Mình có đăng truyện "Sư tỷ có tật" (được edit kỹ hơn) bên truyenno1, trước mắt chỉ đăng mỗi bộ này thôi, tình hình sau này mình cũng không biết trước, không biết có thể tiếp tục dịch truyện không nữa.
@Thanhtu08 Truyện "Vai ác nàng luôn muốn ta khuất phục" mình vừa sửa và đăng lại mấy chương thiếu nội dung rồi, bạn cứ đọc tiếp nha. Và cảm ơn lời chúc của bạn rất nhiều. Trải lòng một chút: nhiều khi mình muốn làm điều gì đó cho cộng đồng nhưng tiếc là đến cả bản thân còn không nuôi được, thì điều mong muốn đó đối với mình thật xa vời...
@ BachLienQuan có hơi tiếc thật tại vì mình mới đọc đc phân nữa mà giờ phải dừng lại.nhưng chúc cho ad thuận lợi trong công việc nha
Xin chào mọi người, mình đang dịch "Cái đuôi cho ta sờ sờ" bằng AI, nhưng vẫn có một số chỗ sai sót hoặc vẫn đậm QT (gây khó hiểu).
Các bạn muốn mình dịch tiếp cho hết truyện, rồi sửa một lượt. Hay là đợi sửa hết toàn bộ truyện rồi mới đăng?
Nếu đợi sửa hết thì rất lâu sau mình mới đăng tiếp được. Vì hơn 300 chương không phải con số ít, cần đọc kỹ từng chữ để tìm lỗi và cấu trúc câu, sửa lại đoạn khó hiểu... Đúng kiểu vừa đọc truyện, vừa sửa bản dịch truyện luôn. Không biết 1 tháng xong chưa luôn.
Mọi người cho mình xin ý kiến đi ạ
@ DngNguyn773765 nhưng bản dịch cũng còn vài chỗ khó hiểu, thật tình mình muốn sửa những chỗ đó, nhưng với độ dài gần 400 chương khiến mình muốn xỉu.
Thời gian gần đây mình bận nhiều, để thử qua tháng sau có thời gian để sửa cho chỉnh chu một chút không.
Cảm ơn lời động viên của bạn nhiều nhé. Thank you
Ôi cảm ơn bạn đã dùng AI dịch bộ này Với ng ko đọc dc QT như mình dịch vậy cũng đủ lắm rồi