Baguk_098
Si, si ,si chinguen a su madre quiero chocolate.
Baguk_098
_gamingplay
Bro tengo la mejor idea del mundo (ship k me encontré en nosedonde) k tal Eric x ogcale?
Baguk_098
Las autoras de los fic que estoy traduciendo se están tomando un momento y pronto volverán. No dicen más, saludos.
Baguk_098
@ _gamingplay XD no puedo hacer nada, aparte una de ellas es creo que doctora y esto tiene de hobby y la otra es estudiante, asi que tiempo no les da jajajaja
_gamingplay
Hola bro te tengo una idea , k opinas de traducir una historia k se llama winter affection? Tipo primero k la autora te de permiso xp ,pero k me dice
_gamingplay
@ _gamingplay no hagasesodiomio k gracias a ti podía encontrar las historias en español, tipo antes d poner Wattpad en inglés fue gracias a ti k descubrí el rokcale o cosas asi
Baguk_098
@ _gamingplay pues, tendria que hablar con la autora directamente, no tengo problema la verdad, pero a decir verdad estaba pensando abandonar wattpad y desaparecerme para siempre, tipo esas autoras que nunca vuelven JAJAJAJJA
Baguk_098
Y si dejo todo tirado, ajakkaa, las autoras nunca actualizan y yo ya no ando por aca. Solo me acuerdo de ustedes.
Baguk_098
@ Shipp-y-oreo xD lo decia por las que traduzco, aunque... ahora que lo pienso estamos traduciendo la esa tuya (lo hablamos por mensaje antes que wattpad eliminara esa opcion) , como se llama la de harry potter y ningun dia aburrido algo asi cuando me la actulizas??? ahhhhh
Baguk_098
@ _gamingplay ehhh no creo, la verdad podría pero se pierde la escencia de la autora en si
Baguk_098
Los enterrare a todos y bailaré sobre sus tumbas.
Baguk_098
@ Sui_07_07 va va va nos tomara tal vez unos dos años a este paso ya que las autoras solo publican debes en cuando
Baguk_098
Lean el anuncio en mi perfil es importante.
Baguk_098
Importante traduciones.
Pondré lo que comente con una seguidora y mas informacion importante. se que algunas veces traduzco mal. Y sobre todo piensan que traduzco de Google, pero no es así, el problema es que entro en un estado que solo traduzco y traduzco y no corrigo, soy digitadora digital, digitadora de archivo y digitadora de códigos, entonces intento pasar la información más rapido cuando trabajo, y estar traduciendo se me pasan algunas cosas, por que lo hago rapido, aparte lo hago en poco tiempo por que mis tiempos libres son cortos ;^; así que intento hacerlo rápido para que lo tengan a mano, si tuviera que corregir la historia me tomaría algo de tiempo y yo aunque no trabajo cuido de un adulto mayor que se lleva las 24 horas de mi día entre terapia medicina controles ver como esta darle insulina, oxígeno, etc, así así es complicado, pero ya me daré la tarea de corregir. Sin decir que debo ver las gestiones de la casa, ahora mismo tengo maestros trabajando en la reforma, yo tengo mis controles de salud mental, y aun estoy postulando a ver si me permiten un proyecto de publicidad para poder ganar dinero, sin contar que estoy viendo que una empresa me contrate de manera online para trabajos independiente asociados, es complicado llevar todo.
Pero realmente me gusta la historia, aparte hace mucho que deje este fandom y estoy en otro, una novela absolutamente hermosa.
Baguk_098
@ _gamingplay kkkkkk si pero es mejor aclararlo y tranquila no pienses que estoy enojada o incomoda algo así. XD solo quería decirlo, por que literalmente nunca pensé en explicarlo pero contigo me di cuenta que era necesario
Baguk_098
Quiero volver a dejar en claro, que TODA traducción que hacemos, tiene PERMISO de la autora, absolutamente todas.
KatStark7
¡Hola! Perdón por molestar, pero estoy emocionado de compartir mi fanfic titulado "Obscurial". La historia se centra en un triángulo amoroso entre la protagonista, Draco y Harry. Espero que te intrigue y lo disfrutes. ¡Gracias por su atención!
https://www.wattpad.com/story/366781635-obscurial-♡-harry-potter-draco-malfoy-♡-1
Baguk_098
@ KatStark7 ¡Hola! Es genial, me date un tiempo cuando este libre para leerlo, espero que te vaya bien, saludos.