BarbieDeKan
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
A ver: @rouchass (https://www.wattpad.com/user/rouchass), @HeadHazer92 (https://www.wattpad.com/user/HeadHazer92) para nadie es secreto que ustedes se dedican a robar traducciones en español, maltraducirlas a indonesio e inglés y vender suscripciones por el módico precio de rp 45000 o 8 USD al mes, y por supuesto que tengo pruebas de todo, el que las quiera que me avise. Son unas ladronas y punto. El hecho de que otra página más grande sea ladrona también (y sé a quién se refieren), no quita que ustedes sean unas sucias aprovechadas. Qué fácil hacer dinero del trabajo de otros, pero bueno nunca falta el pendejo que paga para leer algo que está gratis en wattpad.
KokoJurez
@ BarbieDeKan Qué mal que hagan esas cosas. O sea, a todos nos interesa leer las novelas traducidas, pero andar ROBANDO con total descaro, eso ya es delincuencia. Me da pena porque me he quedado con muchas ganas de leer la 2da parte de "amor oculto" pero bueno, seguiré esperando. Solo me queda agradecerte por tu tiempo invertido. Gracias
•
Reply
mcjua7
Me siento muy triste y frustrada por ti y por nosotros, tus lectores. No lo entiendo. Debe ser horrible ver que se llevan tu trabajo de traducción y encima cobran por él. En fin, yo creo en la justicia y el karma, y creo que el universo se encargará de hacer justicia y poner orden. Namasté
•
Reply
wavethai7
mucho dolor saber que hay personas tan descaradas y dejan mal a los demás :(
yariellis07
pues hoy la que la volvi a encontrar ya la habia perdido:( tenia ganas de volver a leer sus traducciones y entiendo el pq esta tan molesta pero ni modo:( y no se si alguien sabe donde puendo leer la historia de rama y nuea
Jackeeeelyn
Como extraño tus traducciones reina! :(
cristalluna90
Tienes mucha razón de estar indignada y lo respeto no puede que vea gente así que le gusta llevarse así de fácil las traducciones y no solo con tus traducciones si otros le Stan haciendo igual , te apoyo al 100%
TattumBrand
BarbieDeKan podrias compartirme la pagina del autor o donde monta los caps en su idioma original de Call my name? Es que no me puedo quedar con la desason de no saber como se desarrolla la historia del Dios con Kampan
BarbieDeKan
A ver: @rouchass (https://www.wattpad.com/user/rouchass), @HeadHazer92 (https://www.wattpad.com/user/HeadHazer92) para nadie es secreto que ustedes se dedican a robar traducciones en español, maltraducirlas a indonesio e inglés y vender suscripciones por el módico precio de rp 45000 o 8 USD al mes, y por supuesto que tengo pruebas de todo, el que las quiera que me avise. Son unas ladronas y punto. El hecho de que otra página más grande sea ladrona también (y sé a quién se refieren), no quita que ustedes sean unas sucias aprovechadas. Qué fácil hacer dinero del trabajo de otros, pero bueno nunca falta el pendejo que paga para leer algo que está gratis en wattpad.
KokoJurez
@ BarbieDeKan Qué mal que hagan esas cosas. O sea, a todos nos interesa leer las novelas traducidas, pero andar ROBANDO con total descaro, eso ya es delincuencia. Me da pena porque me he quedado con muchas ganas de leer la 2da parte de "amor oculto" pero bueno, seguiré esperando. Solo me queda agradecerte por tu tiempo invertido. Gracias
•
Reply
mcjua7
Me siento muy triste y frustrada por ti y por nosotros, tus lectores. No lo entiendo. Debe ser horrible ver que se llevan tu trabajo de traducción y encima cobran por él. En fin, yo creo en la justicia y el karma, y creo que el universo se encargará de hacer justicia y poner orden. Namasté
•
Reply
ValeriaSatian
Y yo que justamente iba a leerme amor oculto cuando al fin lo encuentro.... Dime que puedes pasarme el libro por fa
IdaliaMaldonado6
Que pesar,
BarbieDeKan
Bueno, vengo con más malas noticias. Borraré todo lo que hay en este perfil. ¿Por qué? Porque si no es Chana es Juana, @Squid_Blue (https://www.wattpad.com/user/Squid_blue) se robó partes de mi traducción de Call My name, a pesar de que trató de ocultarlo escribiendo con sus palabras, misteriosamente usó palabras que ni siquiera están en la novela original y que yo puse con mis palabras, porque como saben hay frases que en español no tienen sentido y yo siempre trato de darles contexto para que sea entendible. Solo hay dos opciones, o se robó mi cerebro para pensar exactamente igual que yo o se robó mi traducción y no hay que ser muy inteligente para saber que es la segunda. Y no solo eso, @rouchass (https://www.wattpad.com/user/rouchass), @HeadHazer92 (https://www.wattpad.com/user/HeadHazer92) y algunas personas más, se robaron mi traducción de Future y ahora andan vendiendo membresías mensuales para acceder a leer esa y otras novelas (también robadas de otras traductoras al español) en inglés y en indonesio. Osea están sacando beneficios económicos del trabajo de otros y ya estoy cansada de quedarme callada. Honestamente ya estoy harta de todo esto y es por eso que decido mejor borrar todo, pero no crean que porque lo borro no estaré pendiente de que sigan compartiendo pdfs o robando el trabajo de los demás, y no solo mío sino también de otras amigas.
sunshinehobsworld
@ BarbieDeKan nooo me da tanta rabia que por personas como ella tengamos que pagar las que leemos tu contenido me da tanta tristeza, yo quería seguir leyendo call my name y valió madres todo por culpa de gente pendeja
•
Reply
CarolainChaher
@BarbieDeKan en serio que sepasan por culpa de esas personas no voy a terminar mi lectura pero yo te entiendo de antemano mil gracias esperare cuando tu desidas ponerlas de nuevo si es que lo haces
•
Reply
levy0015
@ BarbieDeKan nooo me da mucha pena que la gente sea tan irrespetuosa y tome el crédito por el trabajo de otros y por ellos dejemos de leer tus traducciones Espero que encuentres un sitio donde puedas volver a publicar sin el peligro de que roben tu trabajo Gracias por tu esfuerzo y tiempo que le dedicaste a las traducciones.
•
Reply