Добрый день,
ваша публикация перевода работы "Своя комната" нарушает авторское право автора и переводчика этого произведения. Ваши публичные ложные утверждения, выдаюшие эту работу за работу вашего авторства также является умышленным мошенничеством с целью получения выгоды.
Согласно стате 146 УК РФ "Нарушение авторских и смежных прав" и статье 159 УК РФ "Мошенничество", ваши действия наказуемы суммарным штрафом в размере до трехсот двадцати тысяч рублей и исправительными работами либо лишением свободы на срок до четырех лет. Кроме того, правообладатели работы, являющиеся гражданами США, имеют право взыскать с вас ущерб в размере до $150 000 согласно статье 17 U.S.C. § 504 американского закона об авторском праве.
Во избежание судебного иска против вас и Wattpad.com, перманентной блокировки вашего акканута на Wattpad.com, и разглашения ваших персональных данных правообладателям и правоохранительным органам, вы должны немедленно удалить нелегально размещенную копию работы "Своя комната" с вашей страницы на Wattpad.com. Присутствие этой работы на вашей странице Wattpad.com после 20 марта 2025 года будет расценено как умышленное нарушение вами Уголовного и Кодекса и закона об авторском праве с соответствующими правовыми последствиями.
С уважением,
Вера Серова
Адвокат по защите авторских прав
Greenberg Glusker LLP
www.greenbergglusker.com
