l giovani romani, spesso, andando a scuola imparavano che la pronunzia non sempre era fedele a quanto scritto. Infatti molti contadini non eruditi presentavano alcune lacune per quanto concerne il rapporto tra scrittura e pronunzia. La lettera"H" in"habere", per esempio, viene scritta ma non pronunciata. Stessa cosa vale per alcuni dittonghi come"ns" infatti la parola "institutum" non viene letta come [institutum] bensi come [istitutum]. Da qui si può constatare come in alcuni casi la pronunzia non è correlata a quanto scritto Fonte: LATINE DISCO. LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA VIVARIVM NOVVM