Black-magic778

Allo la gagne! J'ai une grande nouvelle!! Il y a longtemps, je suis tomber sur une série très intéressant (pour moi) d'une chaîne Singapourienne "Médiacorp drama". La série s'appelle "zombie safari", une série de zombie qui selon le point de vue des animaux quand les humains sont devenu zombie par une épidémie à "ZooWorld" qui joue aussi sur YouTube, c'est vraiment bon. Mais ça dépend comment vous aimeriez l'animation mais au moins il y a des moments humoristique.
          	
          	-
          	
          	Hey everyone! I’ve got some big news!!  
          	
          	A while back, I came across a really interesting series (at least for me) from a Singaporean channel called "Mediacorp Drama." The series is called "Zombie Safari." It’s a zombie show, but told from the perspective of animals after humans turned into zombies due to an outbreak at "ZooWorld." It’s also available on YouTube, and it’s honestly really good.  
          	
          	Of course, it depends on how much you enjoy the animation style, but at the very least, there are some funny moments in it.

Black-magic778

Allo la gagne! J'ai une grande nouvelle!! Il y a longtemps, je suis tomber sur une série très intéressant (pour moi) d'une chaîne Singapourienne "Médiacorp drama". La série s'appelle "zombie safari", une série de zombie qui selon le point de vue des animaux quand les humains sont devenu zombie par une épidémie à "ZooWorld" qui joue aussi sur YouTube, c'est vraiment bon. Mais ça dépend comment vous aimeriez l'animation mais au moins il y a des moments humoristique.
          
          -
          
          Hey everyone! I’ve got some big news!!  
          
          A while back, I came across a really interesting series (at least for me) from a Singaporean channel called "Mediacorp Drama." The series is called "Zombie Safari." It’s a zombie show, but told from the perspective of animals after humans turned into zombies due to an outbreak at "ZooWorld." It’s also available on YouTube, and it’s honestly really good.  
          
          Of course, it depends on how much you enjoy the animation style, but at the very least, there are some funny moments in it.

Akemi_Otogame

Hey Hey! I have seen that you put my story into your list for translating books? Are you actually interested in doing so?

Akemi_Otogame

I agree that I think it would be best to wait till I am finished. We can pick up this conversation again when I am done ^^ Either way, I really appreciate you showing interest in my story. Really keeps me going!
Reply

Black-magic778

J'ai besoin de vos conseil... quand vous envoyez un message important à quelqu'un, comme traduit un livre par exemple, ils ne vous réponds pas depuis 4 ans. "Tabbycat2394"... Pour moi j'ai peur qu'il lui est arrive quelque chose, et si il est mort, je ne sais pas si l'écrivain est correct. J'étais si inquiète que j'ai perdu ma patience d'attendre sa réponce. Ça me donne envie vouloir traduit un de ses livres maintenant sans sa permission.
          
          Mais vous qu'est ce que vous feriez, vous?

valsaga_14

Coucou dans l’histoire que tu as traduite concernant les tortues ninja, ton pronom personnel est faux ce n’est pas « vous » mais le pronom « tu » donc histoire est légèrement faussée et ne donne pas envie de continuer à lire du a ça,sans méchanceté
          Bisous 

Black-magic778

@ valsaga_14  eh bien, comment expliquer ça... j'en ai vue plusieurs lecture qui dit "tu" ou "vous". Parce que c'est comme si tu demande au narrateur "Qu'est-ce que je fais ensuite?". C'est comme une IA, ils disent "Vous". Enfin si j'explique bien ce que je raconte... En tous ca, c'est ta décision.
Reply

l0st_plan3t

Merci de soutenir mon livre! :)

Black-magic778

@ l0st_plan3t  thanks!/merci! :)
Reply

Black-magic778

@ l0st_plan3t  ah! Moi un peu anglais.
Reply