𝐖𝐫𝐢𝐭𝐞𝐫, 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭, 𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐦𝐚𝐤𝐞𝐫.
H͟a͟l͟l͟ö͟c͟h͟e͟n͟, m͟e͟i͟n͟e͟ F͟r͟e͟u͟n͟d͟e͟!
𝗘𝗻𝗴.
My name is Bonika and I'm glad to see you on my account! My full creative pseudonym is Bonika Charlie Ruko, I'm 18, I live in Ukraine and I adore my hobbies.
I am studying to be a translator, so it is possible that one day there will be books in German or English. But so far there are only books written in Russian. Very soon there will also be translations and independent originals in Ukrainian.
𝗨𝗸𝗿.
Мене звати Боніка і я рада бачити вас на своєму акаунті! Мій повний творчий псевдонім Боніка Чарлі Руко, мені 18, живу в Україні та обожнюю своє хобі.
Навчаюся на перекладача, тож можливо колись тут будуть книги німецькою чи англійською. Але поки що є лише романи, написані російською мовою.Зовсім скоро також з'являться переклади та самостійні оригінали українською.
𝗥𝘂𝘀.
Меня зовут Боника и я рада видеть вас на моем аккаунте! Мой полный творческий псевдоним Боника Чарли Руко, мне 18 лет, живу в Украине и обожаю свои хобби.
Я учусь на переводчика, так что не исключено, что когда-нибудь здесь появятся книги на немецком или английском языках. Но пока есть только романы, написанные на русском. Очень скоро опубликую также переводы и самостоятельные оригиналы на украинском языке.

𝐌𝐲 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬:
1. «Стражи Миров», часть первая. [in rus.]
2. «Стражи Миров. Коллизия», часть вторая. [in rus.]
3. «Урса» [in rus.]
4. «Похороните под звездами» [in rus.]
5. «За окном цвела слива» [only in rus.]
  • 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞
  • JoinedMay 20, 2017


Last Message
BonikaRuko BonikaRuko Aug 22, 2022 01:07PM
На улице светит солнце, но делая эту обложку я охладилась :Dhttps://www.wattpad.com/story/223397156
View all Conversations

Stories by ✨𝐜𝐡𝐚𝐫𝐥𝐢𝐞✨
ЛЕСНОЙ ЭЛЬФ || CLOSED 🟠 by BonikaRuko
ЛЕСНОЙ ЭЛЬФ || CLOSED 🟠
𝐆𝐑𝐀𝐏𝐇𝐈𝐂 𝐇𝐎𝐔𝐒𝐄 Обложки, арты и иллюстрации от нежити OPEN 🟢 - жду вас с распростертыми руками CLO...
ranking #232 in обложки See all rankings
ЛЕСНОЙ ЭЛЬФ: ПРЕМЕЙДЫ by BonikaRuko
ЛЕСНОЙ ЭЛЬФ: ПРЕМЕЙДЫ
𝐆𝐑𝐀𝐏𝐇𝐈𝐂 𝐇𝐎𝐔𝐒𝐄 Платные и бесплатные премейды от нежити. Заходи, не бойся, выходи... Лучше не выход...
ranking #8 in premades See all rankings
Graphic Boulevard ❌ by BonikaRuko
Graphic Boulevard ❌
Hi! Here at Graphic Boulevard you can order art or illustrations for your book. Welcome! Здравствуй! Здесь, в...
ranking #17 in drawings See all rankings
12 Reading Lists