Zajímalo by mě, jak ses sem dostal, milý poutníku, ale jsi tu vítán. Je společenskou zřejmostí, abych se ti představila. 

Možná jsi uhodl, že jsem spisovatelka. Ale jako spisovatelka zapadám mezi jiné, mezi řady dalších spisovatelů a spisovatelek. A i když zatím nenajdeš žádnou knížku na tomto profilu věz, že se připravuje.
Přeji ti hodně štěstí, poutníku, na tvých dalších cestách!

...

I wonder how you got here, dear pilgrim, but you are welcome. It's a matter of social propriety that I introduce myself to you. 

You may have guessed I'm a writer. But as a writer, I fit in with many other writers. And even if you don't find a book on this profile yet, know that one is in the works.
I wish you the best of luck, pilgrim, on your future travels!

Book Writter
Spisovatelka