Carly_River

Ah kak, weer doet Nederland niet mee aan de Wattys. Jongens, we moeten meer schrijven om terug in de wedstrijden te komen denk ik ;)
          	Vind het zo jammer eigenlijk, maar ook wel logisch aangezien er niet veel verhalen hier zijn, ze zijn er wel maar zegmaar die meedoen aan de wattys. Heb zegmaar een twee maanden om boeken te vertalen, zou ik het doen? Wie wil proeflezen en jeetje... welk boek dan?! 
          	
          	Liefs mij,
          	 En als jullie tips hebben voor het vertalen van boeken, vertel hahahah want denk er serieus over na...
          	
          	❤️

Descor1995

@VanjaCodee9 Neem mijn woorden niet te nauw alsjeblieft. Ik kan het niet anders omschrijven, want er zijn daadwerkelijk serieuze schrijvers die echt hun best doen en er alles aan doen om een goed verhaal neer te zetten, en er zijn schrijvers maar wat schrijven zonder te letten op of het klopt allemaal en niks interesseren, ook de feedback niet. Dat heeft niets te maken met in hokjes plaatsen en niemand hier is een prutser, ook jij niet. Maar laten we hier niet verder in discussieren, daarvoor zijn we niet hier op het profiel van Carly_River.
Reply

Descor1995

@VanjaCodee9 Er zijn gewoon te weinig Nederlandse leden/schrijvers die serieuze boeken schrijven, dat is het gehele probleem. Ze willen alleen leden die echt serieus bezig zijn met goede verhalen verzinnen, met als resultaat dat er te weinig leden zijn voor de Nederlandse community. Ik begrijp het wel hoor, ze willen immers wel zelf gemotiveerd zijn om de verhalen te lezen die ze moeten kunnen beoordelen om een goede, nauwkeurige, eerlijke en vooral objectieve beoordeling kunnen geven.
Reply

VanjaCodee9

@Diekje  dat is prachtig  ik vind jou boeken oom een AWARDS waard
Reply

Carly_River

Ah kak, weer doet Nederland niet mee aan de Wattys. Jongens, we moeten meer schrijven om terug in de wedstrijden te komen denk ik ;)
          Vind het zo jammer eigenlijk, maar ook wel logisch aangezien er niet veel verhalen hier zijn, ze zijn er wel maar zegmaar die meedoen aan de wattys. Heb zegmaar een twee maanden om boeken te vertalen, zou ik het doen? Wie wil proeflezen en jeetje... welk boek dan?! 
          
          Liefs mij,
           En als jullie tips hebben voor het vertalen van boeken, vertel hahahah want denk er serieus over na...
          
          ❤️

Descor1995

@VanjaCodee9 Neem mijn woorden niet te nauw alsjeblieft. Ik kan het niet anders omschrijven, want er zijn daadwerkelijk serieuze schrijvers die echt hun best doen en er alles aan doen om een goed verhaal neer te zetten, en er zijn schrijvers maar wat schrijven zonder te letten op of het klopt allemaal en niks interesseren, ook de feedback niet. Dat heeft niets te maken met in hokjes plaatsen en niemand hier is een prutser, ook jij niet. Maar laten we hier niet verder in discussieren, daarvoor zijn we niet hier op het profiel van Carly_River.
Reply

Descor1995

@VanjaCodee9 Er zijn gewoon te weinig Nederlandse leden/schrijvers die serieuze boeken schrijven, dat is het gehele probleem. Ze willen alleen leden die echt serieus bezig zijn met goede verhalen verzinnen, met als resultaat dat er te weinig leden zijn voor de Nederlandse community. Ik begrijp het wel hoor, ze willen immers wel zelf gemotiveerd zijn om de verhalen te lezen die ze moeten kunnen beoordelen om een goede, nauwkeurige, eerlijke en vooral objectieve beoordeling kunnen geven.
Reply

VanjaCodee9

@Diekje  dat is prachtig  ik vind jou boeken oom een AWARDS waard
Reply

Carly_River

Gelijk twee hoofdstukken online gezet want ik ga een weekendje weg. Waarin ik denk ik geen tijd hem om iets online te zetten maar je weet maar nooit ;)
          
          Jeetje, eergisteren toch naar een heerlijk concert geweest! Wel in Amsterdam, strontstad met trams, doe mij maar Groningen XD. Die dingen zijn levensgevaarlijk joh. Maar het concert was echt geweldig! Kleine zaal, bijna vooraan en lekker even dansen!! :D
          
          Nou, veel leesplezier! 
          Liefs mij,
          ❤️
          https://www.wattpad.com/story/333616967

VanjaCodee9

@Carly_River 
            zeker zeker maar groningen is ook NIET meer leuk vervelende KROEGENstand
            geef mij maar leeuwarden mooie stad met leuke romantische grachten
            
            en Rotterdam maar daar ben ik GEBOREN !
Reply

Carly_River

Terwijl iedereen waarschijnlijk naar het songfestival kijkt, heb ik een update van Waar de wind gaat! Jeetje, heb het begin zegmaar al duizend keer veranderd en ik denk (hoop ik) dat ik nu tevreden ben. Struggelen jullie ook soms zo met het eerste hoofdstuk?
          
          Veel leesplezier!
          Liefs mij,
          ❤️
          https://www.wattpad.com/story/333616967

Descor1995

@Carly_River Soms? Altijd. Het is altijd de vraag wat de juiste start is van het eerste hoofdstuk. Wat zet je erin? Dat blijft altijd lastig, want het moet meteen de aandacht trekken van de lezer. Bij het boek waar ik nu mee bezig ben struggle ik op het moment met alle hoofdstukken.
Reply

Carly_River

'Het was een rustige avond totdat hij een melding kreeg, waarvan eerst niet bekend was dat het om zijn vrouw en hun ongeboren dochtertje ging.'
          
          Zo, om de drama gelijk maar te starten hé, deze keer wachten we niet om iemands hart te breken tot ergens midden in het verhaal. Nee, vandaag doen we dat in het proloog. Veel leesplezier iehhh, en hoop dat jullie het wat gaan vinden!
          
          Liefs mij
          ❤️
          
          https://www.wattpad.com/story/333616967

VanjaCodee9

@Carly_River  ik schrok dacht eerst dat het echt was totdat ik verder las en het over je boek bleek te gaan... fieuw
Reply