Charlie_Vanilla

Hej:)
          	
          	Dziś nie ma żadnej nowości ode mnie:) Tylko małe info, że w najbliższym czasie takowych nie będzie. Muszę odpocząć i powiem szczerze, wiem że powinnam była zacząć od razu po „Measure of a Man”, ale rzuciłam się dalej w wir tłumaczenia i publikacji i jakoś tak... nie wyszło...
          	
          	Kiedy wracam z tłumaczeniami? W styczniu? Może nawet w lutym:)

Charlie_Vanilla

Hej:)
          
          Dziś nie ma żadnej nowości ode mnie:) Tylko małe info, że w najbliższym czasie takowych nie będzie. Muszę odpocząć i powiem szczerze, wiem że powinnam była zacząć od razu po „Measure of a Man”, ale rzuciłam się dalej w wir tłumaczenia i publikacji i jakoś tak... nie wyszło...
          
          Kiedy wracam z tłumaczeniami? W styczniu? Może nawet w lutym:)

Charlie_Vanilla

Hej! w tym tygodniu z mojej strony cisza:) 
          Cieszymy się urlopem, zwiedzamy i inne takie takie:) rozdziały zaczną pojawiać się w połowie przyszłego tygodnia:) Measure of a Man bez opóźnień powinno pojawić się w pierwszy weekend lipca:)

MagPin

@ Charlie_Vanilla  
Mag-reply

Charlie_Vanilla

Hej:)
          
          Tymczasowo ukrywam tłumaczenia "History" i "The Muggle Death Eater and His Daughter".  Tłumaczenie i poprawki do "Measure of a Man" zajmują mi (i mojej niezastąpionej becie @Ninquelien) dużo więcej czasu niż zakładałam:)
          
          Obie zostaną przywrócone jak tylko będę mogła poświęcić im należny im czas:)
          Oprócz tego szykuję dla Was tłumaczenie "The Registry" i "Through the Clouds A Path Is Torn".
          
          Natępne rozdziały "Measure of a Man" w ten weekend:)

Natalia612726

W jakich odstępach czasowych będą publikowane kolejne rozdziały Measure of a man? :) 

Natalia612726

@Charlie_Vanilla super! Dziękuję za odpowiedz :)
Mag-reply

Charlie_Vanilla

@Natalia612726 planowo chciałam, żeby było całe z końcem maja, ale rundy poprawek trwają dłużej niż zakładałam, ale jakość>szybkość. Mam nadzieję, że całość wpadnie do końca czerwca:)
Mag-reply

Charlie_Vanilla

@Natalia612726 Nie ma zasady już teraz:) co ok dwa tygodnie ale więcej? teraz jeszcze w tym tygodniu wjadą 3 pozostałe z części pierwszej:)
Mag-reply

49RoSe94

Tak się zastanawiam czy wrócisz jeszcze do historii Latem i innych które miały być kontynuowane 

Charlie_Vanilla

Wrócę:) ale pisanie swoich rzeczy nie jest tak łatwe jak tłumaczenie :) moje własne historie czekają poprawki i wtedy stopniowo będę je dodawać :)
Mag-reply