Anyapeanuts123

Salut!
          Je me suis enfin décidé à commencer Mdzs extra mais je voulais savoir:
          C'est bien les extraits du novel, pas une fanfiction?
          J'ai eu beau chercher mais je ne les trouves nul par d'autre qu'ici et, peut être à cause du décalage linguistique, je trouve que la façon dont est écrit ne me rappelle pas vraiment le style de MXTX.
          Enfin, j'espère que ta santé s'améliore et je te souhaite une bonne soirée/journée!

Chenqing_

@ Anyapeanuts123  tu peux m'envoyer un message sur Instagram via gwen.chenqing
Reply

Anyapeanuts123

@ Anyapeanuts123  Oh je veux bien s'il te plait!
            Ce serait top merci!
Reply

Chenqing_

@ Anyapeanuts123  Salut ! C'est bien les extras du novel, ils n'y sont pas tous mais ce sont les originaux. Si tu souhaites les autres je serais ravie de te les envoyer ☺️
Reply

Caratbestme

Bonjour. J aimerai commencé les livres mais j avoue que je ne comprend pas par lequel commencé. Oups. 
          Tu peux m aider stp? 
          Merciii

Chenqing_

@ Caratbestme  c'était avec plaisir ! Si tu as d'autres questions, n'hésites pas ! Bon visionnage et lecture ! (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)
Reply

Caratbestme

@ Caratbestme  merci pour ta réponse. Je vais commencer l anime du coup  
Reply

Chenqing_

@ Caratbestme  Bien sûr, avec plaisir ! Il n'y a pas l'arc 1 sur le compte car il a déjà été licencié en France. Le tome 1 est trouvable en librairie ou sur internet mais payant. Mais si tu le souhaites l'anime saison 1 et 2 suis très bien le premier livre. Après tu as l'arc 2 et 3 sur le compte et tu peux terminer avec la traduction (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
Reply

altqqr_

Salut, je voulais te remercier du plus profond de mon âme de traduire tgcf, ça fait maintenant deux ans que je l'ai lu et j'ai toujours voulu le relire (j'avais rien compris la première fois mdrr) je suis tombée sur ta traduction au hasard et honnêtement j'ai les larmes aux yeux, merci infiniment je t'aime de tout mon cœur (si t'es celib je prend mdr(je rigole)) en bref merci beaucoup d'avoir pris le temps de traduire. <3

Anyapeanuts123

Salut!
          C'était pour te remercier de traduire tgcf un de mes manhua préférés!!!!!!!!!
          Vraiment, c'est super utile et les traductions sont claires!
          J'espère que tu ne t'arreteras pas là!
          Merci et bonne fin de soirée/journée

Chenqing_

@ Anyapeanuts123  Pas de soucis  
            Le prochain projet est Thousands autumns ! On continue les danmei quand même. Et non je ne pourrais pas continuer pour les livres de mxtx car ils sortent tous en France actuellement. 
            En tout cas merci pour ton message ça me donne plus de courage (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
Reply

Anyapeanuts123

@Chenqing_ Désolée mon compte c'est déconnecter donc j'ai pas vu ta réponse plus tôt!!
            D'autres projets?? Sur Mxtx??
            J'ai hâte de voir ça!
            Contente de savoir que tu ne compte pas t'arrête là!
            J'espère que ta santé s'améliorera vite!
Reply

Chenqing_

@ Anyapeanuts123  Merci beaucoup ! Il y a d'autres projets en attentes mais comme ma santé n'est pas très bonne en ce moment. J'ai du ralentir le rythme mais je suis pas prête de m'arrêter (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)
Reply

uluvlenatuna

Coucouu alors j’aimerais te remercier tout d’abord d’avoir traduit en français tgcf parceque la traduction y était avant mais n’est malheureusement plus disponible. Ce sont mes romans préférés ( manhuwa? Danmien ? Je connais pas le terme désolée  ) et ça fait plusieurs années que je cherche une nouvelle traduction française et grâce à toi je vais enfin pouvoir relire ces merveilleux romans merci énormément .  Voilà j’ai vu que tous les romans ont été traduit donc là jsuis ultra contente Jvais carrément me tapper une nuit blanche  ( demain j’ai cours mais pas grave ) enfin bref voilaaa merci à toi et je te souhaite une bonne nuit ou une bonne journée 

Chenqing_

@ uluvlenatuna  Merci pour ton message, ça fait plaisir ! Et de rien pour la traduction, j'espère qu'elle sera a ton goût. Je te souhaite une bonne lecture !! (⁠〃゚⁠3゚⁠〃⁠)
Reply

yuukicam

Salut ! J'ai pas encore commencé à lire le dernier livre avec les traductions des derniers chapitres de Heaven Official Blessing mais merci beaucoup pour ce que tu fais ! Je lisais sur un site mais malheureusement l'équipe a abandonné le projet, et vu que le tome 4 est pas prêt de sortir en France ça me permet de lire en attendant de l'acheter. Merci beaucoup !

Granola_manga

Salut, j'ai une question : où trouves-tu l'œuvre originale ? Je suppose que tu fais la traduction toi même, mais je j'aimerais savoir si tu tires les textes originaux, en anglais, d'un site en particulier ? Je lis un autre recueil qui fait aussi la traduction mais s'arrête au chapitre 106, donc j'aimerais savoir où lire les 60 chapitres qui séparent vos deux traductions ? Merci d'avance !

Chenqing_

@ Granola_manga  J'ai fini de poster tous les chapitres manquants. Bonne lecture ! ;)
Reply

Chenqing_

@ Granola_manga  T'en fait pas c'est pas grave. T'en que tu as trouvé ton bonheur 
Reply

Granola_manga

@ Granola_manga  Je suis vraiment confuse ! Merci pour ton travail !
Reply