FiraLili
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Hola, mi nombre es FiraLili, puede que no me conozcas pero te contaré una historia, llevo 15 años leyendo fanfics así que he leído muchas, muuuuchas historias de Sesshomaru y Kagome, sorpresivamente me encontré con está historia "Corazones Atormentados" y cual fue mi sorpresa que nunca se te ocurrió poner los créditos correspondientes, pero te refrescaré la memoria "Corazones Atormentados" es de Eternal fire1 que en su idioma original (inglés) se llama "Twisted Hearts" que fue traducido por albreyck. llego al final de la historia y dices que no es tuya, perfecto, ¿pero de quién es? ¿Por qué esperaste hasta el final para decirlo? ¿Siquiera pediste el permiso de la autora para subir la historia y de la traductora para usar su traducción? Espero que sí, porque si no esto sería plagio, Chitanda, y el plagio es algo malo y castigable, se te puede denunciar por eso y no, no estoy tratando de asustarte, es lo que menos quiero, es sólo que quiero que reflexiones sobre eso, en este mundo de fanfics hay mucha controversia por estos asuntos, tomar algo y subirlo como si nada, ¿cuánto crees que la autora paso frente a una computadora planeando la historia? ¿cuánto más tuvo que pasar la traductora pasando la historia (con la autorización de Eternal) al español para que nosotras pudieras leerla? Si como dices, quieres que la historia se conozca hay muchas y mejores maneras de hacerlo, comenzando por compartir el link en tus redes sociales, o ya pedir el PERMISO para poder subir la historia aquí, así que mientras eso no pase, te pediría de la manera más atenta que elimines la historia para que no haya malos entendidos. Se despide, FiraLili.