Clove74

Liebe Painted Angels-Leser,
          	
          	die Autorin dieser Story wünscht nicht, dass die Geschichte auf Wattpad gepostet wird. Ich werde deshalb demnächst nach und nach die Geschichte entfernen. Aber keine Sorge! Ich lade sie im Moment wieder auf archiveofourown.org hoch, da hat die Autorin die Übersetzung erlaubt.
          	
          	Bleibt gesund und viel Liebe-
          	Eure Tine

Clove74

@ChevyBby  Du kannst von ao3 die Geschichten auch downloaden und offline lesen, auch ohne dich anmelden zu müssen :)
Reply

LilNephilim10

@ Clove74  wie schade ;-; Ich liebe die Geschichte und ich hab nur Wattpad, um Fanfictions zu lesen >.< 
Reply

Clove74

@jule_writer  Ja, allerdings :/ Werde es aber erst löschen, wenn ich es auf ao3 hochgeladen habe und das kann noch etwas dauern 
Reply

daniellepaisley

Ich habe eine kurze Frage zu Twist & Shout. Wie hast du das am Anfang mit der Party und dem kennenlernen in englisch gefunden ? Auf AO3 vom Original ist das nicht dabei, da fängt die Geschichte gefühlt mittendrin an. 

daniellepaisley

ohh, dankeschön !! 
Reply

Clove74

@daniellepaisley  Im Original sind aus irgendwelchen Gründen Kapitel 1 und 2 vertauscht. Wenn du also im Original nach der Party suchst, schau in Kapitel 2 :)
Reply

Clove74

Liebe Painted Angels-Leser,
          
          die Autorin dieser Story wünscht nicht, dass die Geschichte auf Wattpad gepostet wird. Ich werde deshalb demnächst nach und nach die Geschichte entfernen. Aber keine Sorge! Ich lade sie im Moment wieder auf archiveofourown.org hoch, da hat die Autorin die Übersetzung erlaubt.
          
          Bleibt gesund und viel Liebe-
          Eure Tine

Clove74

@ChevyBby  Du kannst von ao3 die Geschichten auch downloaden und offline lesen, auch ohne dich anmelden zu müssen :)
Reply

LilNephilim10

@ Clove74  wie schade ;-; Ich liebe die Geschichte und ich hab nur Wattpad, um Fanfictions zu lesen >.< 
Reply

Clove74

@jule_writer  Ja, allerdings :/ Werde es aber erst löschen, wenn ich es auf ao3 hochgeladen habe und das kann noch etwas dauern 
Reply

Clove74

Harry Potter-Fans aufgepasst!
          
          Euer Brief für Hogwarts ist in Sichtweite! ✉
          Ich arbeite derzeit an einem HOGWARTS ROLLENSPIEL über moodle, wo ihr ganz für euch die 7 Schuljahre durchlaufen könnt! Unterrichtsdateien, Hausaufgaben und Wissen warten auf euch  Zu mehr Infos und Updates besucht doch die Instagram-seite @moodle_rollenspielxhogwarts 
          
          Ich freue mich auf euch 

Clove74

Hey, Destiel-Shipper ♡
          Ich habe mich nach langem Überlegen entschlossen, für meine Destiel Übersetzungen auch eine Instagram-Seite zu machen (@destiel_ff_uebersetzungen). Ich mache mit den Übersetzungen keinerlei Profit, es ist nur für mich zum Spaß in meiner freien Zeit  Gerne könnt ihr mir Storys schicken, die ich übersetzen soll - ich nehme die Storys grundsätzlich erstmal an, entscheide dann aber je nach Länge, ob ich sie auch komplett übersetze oder nicht :) Des weiteren findet ihr auf dem Account auch Material zu den einzelnen Storys, Fanvideos, Edits etc., um die Storys auch visuell zu verschlingen ^^ Speziell für Twist and Shout werde ich mich aber begrenzt halten, da ich für diese Story bereits auf @sanktotheocean allerlei poste :) 
          
          Es würde mich freuen, wenn ihr mal vorbeischauen würdet ♡ 
          
          Einen schönen Tag euch noch!

Clove74

@ JuliWinchester  Das freut mich :3
Reply

LilNephilim10

@ Clove74  Das hört sich super an. Ich werde sicher mal vorbeischauen :)♡ 
Reply

Clove74

Painted Angels ist nun nach insgesamt 2,5 Jahren Übersetzung endlich abgeschlossen! 
          
          Danke an alle Leser, die mir währenddessen immer geschrieben haben, wie sehr es sie glücklich macht, dass es eine Übersetzung dieser Fanfiction gibt, und auch besonders an @___Julia2302___ , die mich immer wieder gefragt hat, wann es mit der Übersetzung weitergeht und mir damit in den Arsch getretenen hat :D Danke! ♡

Clove74

@ DamonsFirstGirl  thank you so much, it means a lot!!! ♡♡♡
Reply

DamonsFirstGirl

@Clove74 <3 <3 <3
            thank you! That's great and it's still awesome that you've done that <3
Reply

Clove74

@ cassieblackberry  ♡♡♡
Reply

Clove74

Hey Leute!
          
          Ich hab jetzt endlich alle Timestamps von Painted Angels fertig übersetzt und bin am Überlegen, ob ich sie jetzt noch poste oder nicht (speziell im Hinblick auch auf Artikel 13). Ich würde natürlich den Lesern gerne noch die Möglichkeit geben, die fehlenden Teile der Story zu lesen und es damit auch zu beenden ♡
          
          Offen wäre noch: 
          - ein Kapitel aus ,,In meinem Leben" (so gesehen das finale Kapitel der gesamten Story, also wie es mit Cas und Dean als alte Männer ausgeht)
          - ein Timestamp names ,,Buchladen" (der spielt 4 Monate vor der Buchsignierung, also noch vor dem Beginn der ganzen Story, und handelt von Dean, wie er von Painted Angels erfährt)
          - ein POV-Wechsel namens ,,Er ist nicht schwer" (Das Kapitel ist aus Sams Sicht über Johns Angriff auf Dean und wie es Sam in den nächsten Tag geht)
          
          Es würde mich freuen, wenn ich dazu vielleicht eure Meinung hören könnte bzw. sich noch Leser von Painted Angels finden, die mit mir zusammen die Story beenden möchten ♡
          
          Einen schönen Abend euch!
          

Clove74

@ ___Julia2302___  ayyy ♡♡♡
Reply

Clove74

@ lenchen0712  gerne ♡
Reply

Clove74

@ ___Julia2302___  Ja, ich weiß, aber es wäre halt schade, wenn es dann nur so kurze Zeit ist, und du kennst es ja auch, dass man sich dann mit der Frage der Sinnhaftigkeit auseinandersetzt, ob man noch Kapitel postet oder nicht ‍♀️
Reply

Clove74

Hey meine Lieben!
          Nach langem Durchplotten mit @___julia2302___ habe ich endlich eine eigene Geschichte kreieren können - ,,Erinnere dich". Es ist eine Schutzengel/Seelenverwandten-Story, in der die Protagonistin mithilfe ihres Engel ihre Erinnerungen neu betrachtet und herausfinden soll, was in ihrem Leben für sie zählt. Aber vom Himmel auf die Erde zu kommen, hat auch ihren Preis. Ich würde mich sehr über eure Meinung dazu freuen :)
          https://www.wattpad.com/story/108331950-erinnere-dich

julia-elysia

@ Clove74  ❤
Reply

E_verett

Hey, uhm..
          Hast du vielleicht zufällig noch irgendwo das Original 'Painted Angels' auf Englisch gespeichert? 
          Wenn ja, könnest du das vielleicht auch hochladen? Ich glaube du würdest viele Menschen (mich auf jeden Fall) sehr glücklich machen haha 

Clove74

@ E_verett  Ich werde mal schauen, was sich machen lässt :)
Reply

E_verett

Im Moment mache ich das auch, aber es wäre halt schöner auf Wattpad wieder schöner :D
            Trotzdem danke 
Reply

Clove74

@E_verett  Also ich habe es durchaus noch gespeichert, aber vielleicht kannst du es auch einfach auf Archiveofourown.org lesen, wo es ursprünglich gepostet wurde? :)
Reply

Clove74

Ich wurde von @___julia2302___ für die 13 Fakten Challenge nominiert (vielen Dank auch, jetzt muss ich mir mega den Kopf machen :'D) :
          
          1. Ich habe 10 Jahre Cello gespielt, aber jetzt aufgehört, weil ich keine Lust mehr zum Üben hatte :') Inzwischen vermisse ich es aber und werde mir zum Abi ein eigenes wünschen.
          2. Ich habe einen Kater und drei Meerschweinchen.
          3. Mein Traumauto wäre natürlich der Chevy Impala von 1967, aber da das so gut wie unmöglich ist, bleibe ich wenigstens bei einem Modell von Chevrolet.
          4. Ich möchte unbedingt mal einen Roadtrip machen, vorzugweise durch die USA. So mit Classic Rock (,,Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole!") und ohne Verpflichtungen wäre genial.
          5. Ich habe Twist and Shout vor über einem Jahr gelesen und bin immer noch ein Wrack, besonders wenn Elvis spielt oder ich Muscheln sehe... Strände... Schallplatten... Motorräder... Milchshakes... Polaroids... Vietnamkrieg... Ihr wisst schon, das Übliche halt.
          6. Als Heilung für mein durch den Fleischwolf gedrehtes Herz hab ich dann T&S übersetzt. Das ist dann irgendwie als Hobby für mich geworden und Painted Angels kam dazu, genau wie jetzt Tisoh.
          7. Die beiden erstgenannten Fanfics habe ich in meiner übersetzten dt. Version sogar drucken lassen ^^
          8. Ich bin zwar Atheist, glaube aber an Engel und andere übernatürliche Dinge.
          9. Mein größtes Fandom ist eigentlich Supernatural.
          10. Bin vor einem Jahr wollte ich noch Tierärztin werden, bin aber jetzt zu Polizist übergeschwenkt.
          11. Ich war schon zweimal auf Madeira und möchte unbedingt wieder dorthin.
          12. Meine Hobbys sind Karate, lesen, übersetzen, Musik hören und Serien gucken.
          13. ,,Ich bin nur eine normal Sterbliche, Sarkasmus ist meine einzige Verteidung!"
          
          Ich tagge @darkmindword und @nerd-in-action , sorry, ich werdet wohl öfter herhalten müssen :D