Coucou tout le monde ! J'ai créer une chanson féministe et j'aimerai vraiment avoir votre avis dessus si possible bien sûr ^^
Je vous met le lien ci-dessous et la traduction des paroles que j'ai écrites moi même :
suno.com/song/68b65078-b283-4797-a64a-8b9b55db0854
Traduction francaise :
"Brille"
(Couplet 1)
Elles lui disent d’être douce, de sourire sans trop parler,
De rentrer dans le moule, de ne jamais déranger.
Mais elle voit dans la glace des rêves trop grands pour ça,
Elle refuse qu’on efface la lumière sous sa peau déjà.
(Pré-refrain)
Elle n’a pas besoin qu’on la sauve,
Pas besoin qu’on lui dicte les rôles.
Elle est l’éclair dans l’orage,
Un feu qui danse sous les cendres d’hier.
(Refrain)
Brille, brille, jusqu’aux étoiles,
Même si on te dit que tu dérailles.
Forte et libre, jamais trop belle,
Le monde est à toi, alors prends tes ailes.
(Couplet 2)
Elles lui disent d’être sage, de marcher droit, de baisser les yeux,
Mais elle a l’âme d’un orage et un cœur brûlant comme le feu.
Elle n’a plus peur des regards, des jugements et des "trop",
Elle écrit sa propre histoire, sans attendre qu’on lui donne les mots.
(Pont)
Si on te brise, relève-toi,
Si on t’efface, redessine-toi.
Tu n’as pas besoin de permission,
Tu es ta propre révolution.
(Refrain x2)
Brille, brille, jusqu’aux étoiles,
Même si on te dit que tu dérailles.
Forte et libre, jamais trop belle,
Le monde est à toi, alors prends tes ailes.