Rozdziały tłumaczenia zawsze pojawiają się tydzień po tym, jak doda je autorka. Gdy autorka dodaje 2 rozdziały w tym samym czasie, my tydzień później dodajemy jeden, a 2 tygodnie później drugi. Rozdziały najczęściej będą pojawiały się w godzinach wieczornych (po 17), chyba, że którejś z nas wyjątkowo będzie pasowało wcześniej. Wszystkie informacje co do kolejnego rozdziału zawsze znajdziecie na twitterze @dangersbackpl.
Prosimy nie zadawać pytań w stylu "kiedy rozdział?" "o której", bo tylko zawala nam to skrzynkę, a niczego nie przyspiesza. Jesteśmy ludźmi tak samo jak i wy, nie maszynami. Autorka miała na napisanie tych rozdziałów ponad rok, my chcemy na tłumaczenie chociaż tydzień, bo jednak mamy jeszcze własne obowiązki + chcemy, by wszystko było przetlumaczone dobrze, a nie na odwal się w translatorze. Oczywiście jeśli macie jakieś pytania związane z czymś innym to zawsze są chętnie widziane :)
GDYBY coś nam wypadło i rozdział raz czy dwa nie pojawił się na czas PROSIMY O WYROZUMIAŁOŚĆ. Jak już pisałam, nie jesteśmy maszynami. Raczej to się nie stanie, ale wolę o tym wspomnieć.
To chyba wszystko. Pewnie mało kto rzuci na to okiem, ale jeśli tak, to dzięki.
Dems x (prawdopodobnie w imieniu wszystkich tłumaczek)
