Darccya

На жаль, навіть після зміни антидеприсантів, втретє, мені досі не хочеться перекладати, я інколи пишу власні історії, і публікую на Zenko, але сісти за переклад нема сил, чомусь я сильно охолола до них, тому, напевне це кінець, я думаю, що буду ще перекладати якісь маленькі історії, але ті, дві, що я перекладаю, напевне залишаться без продовження, не знаю, чи колись зможу повернутися до їхнього перекладу, вибачте

Darccya

На жаль, навіть після зміни антидеприсантів, втретє, мені досі не хочеться перекладати, я інколи пишу власні історії, і публікую на Zenko, але сісти за переклад нема сил, чомусь я сильно охолола до них, тому, напевне це кінець, я думаю, що буду ще перекладати якісь маленькі історії, але ті, дві, що я перекладаю, напевне залишаться без продовження, не знаю, чи колись зможу повернутися до їхнього перекладу, вибачте

Darccya

Вже майже пів року, як мені підтвердили депресію і тривожний розлад, я лікуюсь, але антидеприсанти не допомагають, тому мені їх замінили, і я сподіваюсь, що не доведеться їх знову змінювати, і мені стане легше, але поки що через довгу депресію, яка тягнеться приблизно 6 років, якщо не більше, я не можу перекладати і писати, колись незважаючи на депресію, я обожнювала це, а зараз я ледь можу піднятись з ліжка і не ненавидіти себе за існування, тому на деякий час я заморожую всі переклади, можливо я перекладатиму час від часу, але це не точно

Darccya

@ vinntages  дякую
Reply

vinntages

@ Darccya  депресія це дуже важко, сподіваюсь вам стане краще з часом! Сил вам і здоров'я ❤️
Reply