TheDevil-
Hola, empece a leer la traducción de la novela que publicas y déjame decirte que se convirtió en mi favorita después de TGCF. Estoy gratamente sorprendida con la calidad de tu traducción y lo interesante que es la historia. Quiero agradecerte desde el fondo de mi corazón por permitir que personas como yo, que no hablan chino, puedan disfrutar de esa historia. Hace un mes más o menos, cuando leí todos los capítulos disponibles en menos de 24 horas aunque tenía un viaje marcado para la mañana siguiente, prometí que te escribiría algo, pero no sabía cómo comenzar. Tenía mucho miedo de que no continuaras la traducción, pues pasa mucho en el medio pero me sorprendiste publicando MUCHOS capítulos cuando volviste! Gracias .
Hablando de eso, entiendo que es una traducción hecha por fans y para fans, pero sería interesante que definieras un día por semana para publicar capítulo, o a cada 15 días o un mes. Tu decides, pero es para que me acuerde y lo haga todo un evento, por qué leer esa novel me mejora el día. Especialmente el emperador Ozer, que cuando aparece me deja con un frío en el estómago por qué no se de lo que es capaz, pero me espero todo.
Sobre los eventos que están pasando en la historia, si llore como desgraciada porque no me creo que serán un montón de capítulos de sufrimiento, aunque “cumplan” sus deseos. Pero anyways, el tiempo dirá.
Nuevamente gracias por tu esfuerzo, constancia y dedicación con esa traducción. Te ganaste una seguidora y fan que admira tu trabajo.
P.D: Recomiéndame más historias parecidas, de harem BL, con la temática interestelar o que enganchen rápido. Siempre y cuando no seas con sistema ABO/omegaverse. Ando necesitando urgente lecturas como la novela que traduces.
DearlyBeloved01
@ TheDevil- hola chica!! Muchisimas gracias por seguirme! Me alegra que te gusten mis traducciones, sobre todo la de Ji Ning, que también es de mis favoritas, me encanta como se maneja la autora con tantos gongs!!
Lamento mucho ese hiatus tan largo, tuve muchos problemas y pues, pospuse el proyecto hasta ahorita, y tienes razón, pensaba hacerlo mensualmente, para acumular muchos capitulos y no dejarles en suspenso, o al menos, intento no dejarles en cliffhanger xD
Ahora, de recomendaciones, harem, no conozco, dame chance averiguo y te vuelvo a mensajear; pero yo siempre recomiendo mis favoritas, que son solicitud de divorcio y tiene un correo!, ambas tienen papapa, pero me gustó mucho la historia :)
Tambien planeo traer otras dos historias de la misma autora, que son igual, de muchos gongs, asi que tenme paciencia :)
Muchas gracias por tu mensaje, me motiva a continuar TxT!
