Horror of Chronicle

On repart sur des traductions ! 
          J'ai récemment traduit "Wristband", disponible dans le récit "Horror stories to french".

Je me demande pourquoi je fais des rêves à la Nisekoi, ou j'incarne une "bakadere" ayant des vues sur le surdoué de la classe et qui ressemble à ma photo de profil.
          
          Mon dieu, qu'est-ce que ça m'inspire.

C'est une chose peu commune qui s'est produite pas plus tard qu'il y a quelques minutes. 
          Vous savez peut-être que je m'inspire beaucoup de mes rêves et surtout de mes cauchemars ; c'est souvent que je me réveille en pleine nuit pour noter quelques détails importants avant de me recoucher. 
          Eh bien cette nuit fut différente, car c'est toute une histoire qu'on est venu conter à mes oreilles et que j'ai retranscris (je pense qu'elle sortira soit peu après ce message, soit demain). Tout un poème, que j'ai le plus fidèlement retranscris, racontant une période de la vie d'une certaine Ras Mary Taylor.
          
          Encore merci de m'avoir lu, je vous souhaite une bonne nuit.

Hum hum.
          
          Oui oui, ça fait longtemps que je n'ai pas écrit. J'en suis navré(e). Mais je n'ai jamais dis que je serais régulier(ere).
          
          En attendant, j'ai posté (e) une petite histoire dans "La véritable peur" et ça me ferait grand plaisir que vous me donniez votre avis.
          Passez de bonnes vacances !

Bonsoir tout le monde. J'espère que vous passez un bon week-end.
          
          J'ai décidé de me remettre un peu à la traduction et vais donc vous permettre de lire une histoire d'une de mes chère amie! Que ceux qui craignent les araignées s'abstiennent.
          
          Bonne soirée.