Dorthes_

Jaja, ¿veis el mensaje ese del 5 de julio? Que graciosa soy.
          En fin, el fanfic Entrapdak tan anónimo no es, pero no hay ni rastro del usuario en internet, así que...
          Sobre Origen de una heroína: Tengo pensado terminar en Septiembre con la traducción.
          Sobre los otros dos libros: lo voy a dejar aparcado por un tiempo, voy a traducirlos primero y luego los iré publicando.
          Don't Go: Eso es lo siguiente que voy a hacer.
          El one-shot Glitra: Para finales de año estará.
          El fanfic Entrapdak: Sí me gustaría traerlo, pero no sé para cuando.
          ¿Qué pasa con El Amor Es Magia Y La Magia Es Amor? Pues entre que los capítulos son larguísimos y la autora se ha metido en líos no sé qué hacer. Contaba con su permiso para traducirlo, pero eso era el año pasado...
          Quiero pedir permiso para traducir otros fanfics, si hay alguno que os haga ilusión ver en español mandadme un mensaje o comentario y veré que puedo hacer.

Bueno, lo de la semana pasada fue una excepción porque llevaba mucho tiempo sin actualizar y decidí ponerme las pilas y publicar un capítulo traducido diario.  Pero esta semana estoy de exámenes, así que obviamente no voy a actualizar nada. El próximo lunes o martes habrá, no os preocupéis.
          Y no sé si os interesa, pero mi idea era traducir los otros dos libros de She-Ra, traducir Don't Go (sí, ya sé que hay muchas traducciones, pero me apetece), escribir un one-shot original Glitra y traducir un fanfic Entrapdak, tristemente anónimo. Probablemente no será en ese orden. 

Pues... siento la ausencia jeje, no he sabido compaginar la universidad con los fanfics, pero creo que ya he pillado el truco. He escrito un one-shot cortito y esperad actualización de El Amor Es Magia, Y La Magia Es Amor en breves, aunque os debo advertir que la autora original del fanfic ha hecho unos comentarios bastante feos hacia la comunidad trans, así que no sé qué hacer con la traducción. ¿Continúo o lo borro? No quiero apoyar a gente tránsfoba, pero  no me gusta dejar las cosas a medias y me viene bien practicar la traducción para ir mejorar de cara al futuro.

Lo siento por tardar tanto en actualizar la traducción, la universidad está ocupando prácticamente todo mi tiempo. Intentaré publicar un capítulo esta semana.