Drick29
Lo siento si las historias que traduzco son lentas o aburridas como pueden pensarlo pero una de las razones por las que disfruto el SSHG es porque, para que la pareja funcione de verdad, en mi humilde opinión, tiene que ser un "slow-burn", a menos que haya mucho OOC. De hecho, SSHG es el "slow burn" OTP definitivo para mí.
Entre los fanfics que más me han gustado, la mayoría tienen varias cosas en común. Su relación (especialmente durante HBP, DH y la era inmediatamente posterior a la guerra) avanza a paso de tortuga. En algunos de estos fanfics, el "slow burn" es tan lento que en realidad es congelante. Casi no pasa nada y el SSHG es casi una insinuación, un susurro de más.
Para mí, para que la historia funcione, tanto Sev como Hermione tienen que mantenerse en su personaje, fieles a sí mismos y a su sentido del deber. Son individuos con un gran sentido de sí mismos, por lo que cualquier cosa que pueda pasar, necesita suceder a lo largo de mucho tiempo y con el telón de fondo de algo mucho más grande que los obligue a interactuar más de lo normal.
Para algunos, podría sentirse lento y dejarlos insatisfechos, pero los arcos emocionales en estas historias son tan conmovedores y desgarradores, y cuando algo *sí* pasa, incluso si es solo una frase, impacta mil veces más debido a toda la acumulación.
Asi que bueno lo siento si algunas personas no les gustó, es lo que hay.
Drick29
@ Drick29 Genial! Entonces te gustaran mis traducciones aunque sean Slow Burn al menos al comienzo
•
Reply