E-vu-lya

Хмм, ребяткимс, хочу поделиться новостями о текущем положении переводов!
          	
          	У "Хорошего ребёнка" переведена половина 116 главы, "Просвет в тумане" тоже не стоит на месте, медленными шагами 24 глава движется к своей целостности... Осталось совсем немного, вот думаю концовку главы уже самостоятельно быстренько перевести и уже дать любителям этого фанфика хлеба и зрелищ.... 
          	
          	Недавно (3 июня, вчера) я сдала английский язык, так что пока "языковой" нагрузки у моей голове будет намного меньше. Очень надеюсь, что чаще буду находить в себе силы и браться за перевод текстиков, это дело я люблю.
          	
          	Очень печально осознавать, что главы по "туману" не было уже больше года.... Но никак не соберусь поговорить о возврате перевода в мои руки, как нибудь стоит завести эту тему...
          	
          	На этом всё! В ближайшее время ждите обновлений среди историй~ 

0Min_Li0

@ E-vu-lya  с нетерпением ждём новых глав) спасибо за труд 
Reply

E-vu-lya

Хмм, ребяткимс, хочу поделиться новостями о текущем положении переводов!
          
          У "Хорошего ребёнка" переведена половина 116 главы, "Просвет в тумане" тоже не стоит на месте, медленными шагами 24 глава движется к своей целостности... Осталось совсем немного, вот думаю концовку главы уже самостоятельно быстренько перевести и уже дать любителям этого фанфика хлеба и зрелищ.... 
          
          Недавно (3 июня, вчера) я сдала английский язык, так что пока "языковой" нагрузки у моей голове будет намного меньше. Очень надеюсь, что чаще буду находить в себе силы и браться за перевод текстиков, это дело я люблю.
          
          Очень печально осознавать, что главы по "туману" не было уже больше года.... Но никак не соберусь поговорить о возврате перевода в мои руки, как нибудь стоит завести эту тему...
          
          На этом всё! В ближайшее время ждите обновлений среди историй~ 

0Min_Li0

@ E-vu-lya  с нетерпением ждём новых глав) спасибо за труд 
Reply

E-vu-lya

Всем привет! Хочу порекомендовать к прочтению книгу «Янтарь рассеивающий тьму» от автора @writerlucida. Она подойдёт любителям китайских новелл или просто историй про красивых мужчин. В центре действий – противостояние добряка и злодея, которые в итоге должны будут быть вместе. История начинается с путешествия ради благой цели, которое на деле оказывается продуманной западнёй для главного героя. Правитель демонического города положил на него глаз и не хочет отпускать. Что будет делать герой? Обнажит меч или поддастся воле противника? Об этом узнаем в книге «Янтарь рассеивающий тьму», прочитав по ссылке https://www.wattpad.com/story/324827757
          
          Я и сама почитаю в свободное время~

E-vu-lya

Пххх добрый день, очередные новости от меня
          
          Я придумала, как могу заниматься переводом в любое время, еее. Я же стала загружать материал для перевода сразу в ваттпад, а блин, что я раньше не додумалась переводить с телефона. В общем, теперь буду в школе на переменах сидеть и переводить хорошего ребёнка, возможно, дело быстрее пойдёт, когда с пк только отредачить надо будет ;-)

E-vu-lya

@ Tobi122  с "просветом в тумане" всё очень туманно, так сказать... Я писала, что переводом занималась моя ваттпадовская коллега и подруга (она же на автор.тудей), но я уже давно с ней не связывалась :-( Следующая глава переведена и отредактирована только на половину. Возможно, если так пойдёт и дальше, то я стану заниматься переводом самостоятельно. 
Reply

Tobi122

@ E-vu-lya  приветики, дорогой переводчик и автор, мне очень понравилась история "просвет в тумане". что с ней будет дальше? она переводится все еще Вашими силами или другого человека с другого сайта на автор. тудей? 
Reply

ko-sandra76

@ E-vu-lya  хвхвхвхвх
Reply

E-vu-lya

ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ ВОПРОС.
          
          Как правильно: Мангекё, Мангекью, Мангекьё, Мангеке или ещё как? Это про Шаринганы вопрос если что.

Polixm

@E-vu-lya если смотреть на наруто вики то - Мангекьё Шаринган
Reply

E-vu-lya

Да блин, типа даже если смотреть по грамматике яндекса, то он выдаёт 2 правильных варианта: Мангеке и Мангекью... Но на сайтах разные варианты
Reply

E-vu-lya

Кстати скоро должна выйти 110 глава "Ребёнка". Я отправила её на вычитку.
Reply

E-vu-lya

Так, читайте все!!! Сегодня я сдала устный экзамен по сольфеджио (самый напряжённый этап!!) и в ближайшие сроки собираюсь налечь на переводы. В выходные соберу хорошего ребёнка, после сдачи 3 прослушивания во вторник постараюсь нагнуть туман (главное, чтобы туман не нагнул меня) 

alisa_dolgova

@ E-vu-lya  удачи. Недавно сам сдал экзы (только по исследовательской деятельности — это где нам объясняли, как курсовую и дипломную писать). Причем сообщили перед самым экзаменом.т.т
Reply

E-vu-lya

@ CynCert  спасибо! 
Reply

E-vu-lya

@ LoisMarshall0  спасибо! 
Reply

E-vu-lya

В последнее время я себя так ужасно чувствую 
          18 января официально вышла с больничного (когда заболела 31!!!). До сих пор мне не хватает времени, которое уделяется на сон, каким бы оно ни было. Ещё последние несколько дней постоянно болит голова, и ура, мне только что прилетел мяч в голову 

LoisMarshall0

@ E-vu-lya  эх, понимаю(( Желаю сдать все экзамены на отлично и наладить здоровье. В такое время очень хочется поддержать кого-то и по детски верить, что добро возвращается, поэтому желаю всего самого лучшего, и не болейте)
Reply

E-vu-lya

@ DaeguSu  безмерно благодарна вам за поддержку! Я бы очень хотела отдохнуть и отоспаться ещё побольше, но необходимость скоро сдавать очередной экзамен в муз. школе сбивает мои намерения(( Не хочу оставаться в выпускном классе на второй год и дополнительно трепать нервы в период огэ, поэтому приходится заниматься
Reply

DaeguSu

Думаю вам нужно отдохнуть как следует не болейте и будьте здоровы ✨
Reply

E-vu-lya

Не знаю, у кого наступил Новый год, а у кого нет, но!! Всех поздравляю с наступающим или наступившим Новым годом! Всем желаю всего наилучшего, и в играх получать только нужное)))
          
          У нас новый год менее, чем через 7 часов (можно считать, почти через 6), и я могу только надеяться, что до празднования температура спадёт... 

E-vu-lya

Закончила переводить главу в "Хорошем ребёнке" под ост из хонкая, под который кое-кто умер.... Эмоций эмоцйи овллыл вроде и грустно, а вроде и так хорошо, что я наконец смогла что-то сделать!!!!
          
          Ждём ответа от Ники и читаем главу!!!

E-vu-lya

@ ChornyPikiZ  почему в ваттпаде нельзя поставить лайк? 
Reply

ChornyPikiZ

@ E-vu-lya  БОЖЕ Я ОБОЖАЮ И ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ❤ ты такая хорошая ❤
Reply