Manda narices que alguien en AO3 me acuse de escribir historias con IA, cuando llevo escribiendo desde que tengo uso de razón (aquí en Wattpad podéis ver desde cuándo soy miembro y desde cuándo escribo historias en la plataforma).
En AO3 subo mis historias traducias, y ahí OBVIAMENTE le digo a la IA que me traduzca todo de forma que en inglés suene natural, ya que mi inglés es bastante limitado y no estoy capacitada para escribirlo yo. No sé si a lo mejor, en esa traducción, habrá algo que indique que está escrita con IA (obvio) y esta persona ha dado por hecho que la historia en sí lo está.
Lo que sí que es verdad es que, ahora, la puedo usar como revisora de mis historias (suelo cometer errores al escribir, tanto por escribir deprisa como errores de continuidad), y sinceramente, no creo que haya nada de malo en eso. Ahora tambien tengo la opción de preguntarle cosas que antes no podía saber. Cosas que necesito en la historia y que desconozco, como me sucedió en la historia ENTRE REJAS. Me informé sobre cómo era supuestamente la vida en prisión, así como las leyes, pero encontraba información limitada, y de haber podido preguntar a la IA sé que habría sido una mejor historia.
En fin, el resumen es que me toca las narices que en AO3 sólo exista odio. Comentan poco pero todo son quejas, y una al final acaba con ganas de borrar todo y mandarlo todo a la mierda. Quizás lo haga. Quien sabe. Por el momento AO3 queda completamente eliminado de mi existencia por mi propia salud mental. Porque jode que, sin conocerme de nada, afirmen lo que les dé la gana y pongan en entredicho mi esfuerzo y mi trabajo.
