ElBundeXieLian

Leer los últimos tres mensajes, son importantes. ¡Gracias! 

yoongiesmioYseacabo

@ ElBundeXieLian ❤️
Reply

ElBundeXieLian

Este Bollo de verdad se disculpa no haber logrado terminar el proyecto, pero espero haya sido de su agrado mientras duró. 
          
          El perfil de Wattpad es lo único que no voy a eliminar y permanecerá como recuerdo, al menos hasta que se borre por su cuenta. Pero definitivamente no esperen actualizaciones nunca mas. (Ya pueden dar un unfollow, jaja)
          
          Este Bollo continuará con proyectos muy lejos de este y se convertirá en otra clase de pan, (lo digo porque la despedida suena muy seria) pero dudo que puedan seguirme el rastro.
          
          En fin, no olviden apoyar todos los proyectos oficiales que vienen, denle mucho amor a la novela en español y estén atentos a todo el contenido futuro de MXTX. 
          
          Sin más, agradezco por última vez y este Bollo se despide. 
          
          3/3

alercet

@ElBundeXieLian ¡Hey! Lectora fantasma aquí. Gracias por todo, gracias a ti conocí y me animé a leer por completo la novela en físico, tu esfuerzo por traducir semejante pieza de arte siempre será recordado y quiero que sepas que formas y formarás parte de nuestra experiencia en el fandom por siempre. Que tus nuevos proyectos sean súper exitosos y nuevamente, gracias por el aporte a la comunidad en español. Nunca te olvidaremos, bollito. Hasta pronto.
Reply

stel1310pk

@ ElBundeXieLian muchas gracias por todo, por tu esfuerzo y tiempo invertido. Esperó que te vaya biennnn en tus metas y proyectos que tengas en mente. Te conocí por la novela TGCF, y me encantó tu traducción. Te deseo lo mejor y gracias por todo! 
Reply

Evasakura2020

@ ElBundeXieLian  Querido bollo relleno de miel.....por fin puedo contestar......solo espero que de ahora en adelante todo lo que hagas y pienses, todos tus sueños y metas se cumplan maravillosamente en esta nueva etapa de tu vida.......Muchas gracias por tus traducciones y todo el esfuerzo que pusiste y porque siempre me contestas cualquier duds, voy a extrañarte en verdad....aunque casi nunca comentaba siempre era coraz lectura de tus trabajos........no siendo más te deseo muchas, suerte, éxitos y bendiciones en todas las etapas de tu vida........cuídate bollito de azúcar 
Reply

ElBundeXieLian

*Advertencia de mucho texto*
          
          Y siendo honesto, este Bollo ya esperaba el momento en el que pudiera eliminar la traducción. (Por fin, en Wattpad ya no la van a encontrar y a continuación en Drive tampoco). Dudaba que fuera lo suficientemente buena, le faltaba pulirse un montón, y pronto también me di cuenta de que no iba a terminarla. 
          
          Agradezco mucho a cada lector que apreció el trabajo y lo dijo y a los lectores fantasma también. Agradezco las dificultades que me causaron ciertos perfiles (según anónimos) en su momento. Y a todo aquel que en algún punto llegó a apoyarme traduciendo o editando, sus seudónimos y nombres de perfil se encontrarán en la descripción del perfil. 
          
          Trabajar en este proyecto, aunque fuera a medias, me enseñó un montón y me ayudó a cumplir mi sueño de trabajar para Bilibili (¡Dos veces!) también conocí a personas increíbles, personas que espero tener en mi vida de algún modo u otro hasta ser un pan viejo y mohoso. 
          
          2/3

ElBundeXieLian

¡Hola, cuánto tiempo sin vernos! Ya sé, ya sé, de una vez les digo a aquellos que siguen preguntando:
          
          No, esta traducción ya no se va a continuar. ¿Pero por qué?
          
          ¡Es que ya se anunció la versión oficial en español de la novela! (Vayan a este link para enterarse bien y conocer a la traductora https://twitter.com/normaedmanga/status/1678346247768342528?s=46&t=r8ast_s5MYUiT842Ee9Yfg )
          
          Espero que comprendan que no voy a esperar hasta que se publique por fin la versión licenciada para eliminar todo. Sé que algunos se quejarán y dirán que no importa, porque igual es la versión española y no la latina pero es para el fandom en español y lo entienden. 
          
          1/2

ElBundeXieLian

Mentí, esta es la parte 1/3
Reply

MelHL800

Hola bollito! ¿Cómo estás? 
          Sólo quería preguntarte si seguiras traduciendo la novela de TGCF? Es que de muchas traducciones que me he encontrado, la tuya es mi favorita. Entonces... solo es eso jsjs ^^ 
          Bonita tarde! ♡

ElBundeXieLian

¡Hola, respondí sus dudas en mi post más reciente, este Bollo se disculpa!
Reply