. فتات فتات .
كم كنت أتمنى أن
ألملم شملي
كم كنت أتوق أن
أجمع شتاتي
كجريح سكير من الألم
أترنح
أركض وأركض القصد
قصد البراح
كطير كسير جناحيه
قصيص ريشاته
لكني لدي أقدام
قصيرة صغيرة
قد لا تكون لغيري مفيدة
لكنها تمشي..
لذا أنا سأجمع الفتات
وأمشي.
لـ إيما قنديل.
Crumbs, crumbs.
wished to be reunited,
longed to gather myself,
like a wounded drunk in pain,
reeling,
running,
and running,aiming to escape,
like a bird
whose wings are broken
whose feathers are clipped,
I have short, small feet
they may not be useful,
but they can walk..
I'll gather my Crumbs and walk.