Emma3335666

ترا جد عندي طاقة ايجابية كبيرة ، بس الاختبارات هي الواقفة في طريقي .

MonsterUnderYourrBed

Heyy I just wanted to see if your alright, I have gotten a couple of messages about where you are and why are you not writing the translated version of the novel. You haven't been updating for a while and I am just a little worried? Hope your okay xx

MonsterUnderYourrBed

That's totally fine, sometimes I feel like people forget that we have our own lives outside of this app lol, and its totally fine to take a break, good luck with everything!! 
            Have a great day x
• Reply

Emma3335666

@MonsterUnderYourrBed I'm really sorry, I'm okay, but i have an important things i have to do and face it, yk it's about school stuff, I'll be back in February, 2025.
             I'm sorry for not telling this before. 
            hope you have a good day ♡
• Reply

Yongi_31

اذا ما راح تقدري تكملي الرواية بدي اذن منك لحتى كملها

MonsterUnderYourrBed

@Yongi_31 Heyy I am so sorry I didn't read the message you sent me properly so its my fault there is a misunderstanding, I thought you wanted to translate the entire novel and not using the parts she has already put hard work into creating. Again I am so sorry lol I have no idea how I read your message wrong. Have a good day x 
            (Also my offer still stands if you want to translate the entire novel IF you want to, as long as it is different from the other translator because she has changed my novel a little and that is her own individual work.)
• Reply

Yongi_31

@Emma3335666 اخدت إذن من الكاتبة ولكن إذا أردتي إنهائها فلا بأس بذلك أتمنى ألا تتأخري
• Reply

Emma3335666

@Yongi_31 لا اسمح بذلك، يمكنك ترجمة الرواية باكملها بطريقتك الخاصة اذا أردتي واكيد بعد اخذ اذن من الكاتبة، ولكن لن اسمح بان تكملي ما بدأته.
• Reply

MonsterUnderYourrBed

Heyy, I am so sorry for the late notice but I wanted to just come on here to let you know that I am actually taking a break for a while (I don't know how long) because my mental health has gotten really bad and stuff has happened this past couple of weeks and I am really lucky to still be here, I am so so so so sorry for letting you down like this as I know you can't translate the book now as I won't be publishing anything new for a while, i feel really really bad and I am really sorry. 
          -Lexi  xx

Emma3335666

@MonsterUnderYourrBed 
            plz don't mention it, it's all your amazing work that you have done, 
            Hope you have a great day as well ♡~
• Reply

MonsterUnderYourrBed

Thank you your so sweet, I am so grateful for everything you have done and have an amazing rest of your day xx
• Reply

Emma3335666

@MonsterUnderYourrBed  It's ok, don't worry, there's nothing to apologize for, it's ok to take break and all, the important thing here is you, so plz take care of yourself, and I'm waiting here for you <3 
            -Emma ~♡
• Reply

WateenQasi879

I just wanna thank you for this translation. It is just so good and i have not met anyone who translates like that for a long time..
          Thank you❤️

WateenQasi879

@Emma3335666 
            Not a problem :)))
• Reply

Emma3335666

@WateenQasi879 How lovely ♡! 
            This really means alot to me, thank you soo much.
• Reply