Est_Lix
Ten pocit když jste se teď dověděli, že máte 31.10. ředitelské volno a tak je ta halloween cosi přesunuta na 25. kdy nejste ve škole ಥ‿ಥ
Est_Lix
Est_Lix
Kdo mi vymyslí kvalitní výmluvu za co jdu tak má u mě tři flašky alkoholu jeho výběru.
Est_Lix
@ Blankomat Hej to není zase tak špatný. Jen bych se před naší školou která má vysloveně ukrajinskou třídu vyhla tomu Rusovi úplně. Ale na druhou stranu... není to tak špatný nápad... jak říkám... Uvidím.
Est_Lix
Moje kamarádka mě dnes přemlouvala ať si na halloweenskou soutěž vezmu nějakej kostým. (Ona ji organizuje) Já, které se moc nechce a tak plácne největší blbinu co mě zrovna napadne. A tak jsem řekla: ,,Sure ale půjdu jen za Sovětský svaz.'' And guess what. ONA TO VZALA VÁŽNĚ. Takže jo. Ano. Půjdeme to sehnat. Chci se zabít. Ale chci jí udělat radost, tak to fakt udělám. (Vzhledem k tomu že je to na škole přísahám bohu že budu mrtvá. Učitelé ně zabijou. To jsem zase něco vymyslela.)
Est_Lix
Já: Kapitola WW3 vyjde do konce týdne.
Also já: *prokrastinuje, zatímco se v posteli roztéká horkem, jak zmrzlina na slunci*
One more time já: Vymýšlím sakra dobrej příběh, už mám základ postav i světa jenomže...
1. V jakém pohledu to mám napsat?
2. V jakém jazyce to mám napsat? (Příběh je o lidech z různých států, kteří se dorozumívají primárně anglicky, ale mně se v angličtině moc dobře nepíše. Jenomže je tam postava která má češtinu jako rodný jazyk a já nechci celý příběh dělat, jen z jejího pohledu a taky nechci, aby všechny rozhovory byly česky, když v originále by byly hlavně anglicky, ale klidně i v jiných jazycích... Už chápete můj problém?)
Takže tak. Potřebuju někoho kdo mi poradí, ale nemám kamarády a moje rodina by to nevzala, tak nevím...
Prozradím vám, že příběh není countryhumans, ale se státy docela souvisí.
CH_fan45
@ Est_Lix Já tyhle věci řeším většinou tak, že vlastně každá kapitola je z něčího pohledu. Jazyk dané postavy, ať už to je Němec, Američan, nebo Čech, to je jedno, jeho myšlenky atd. píšu v češtině. Ostatní postavy, které nemluví stejným jazykem jako postava v jejímž pohledu je kapitola napsaná mluví svým jazykem.
PŘÍKLAD:
Píšu kapitolu, která se odehrává z pohledu anglicky mluvící postavy.
•Všechno, co by se řeklo normálně v angličtině bude v češtině. (Česky mluvící postavy se tam pokouším moc nezatahovat. Kdyby česky mluvící postava potřebovala něco říct, tak to neřekne přímo, ale postava, podle které je pohled se tu informaci dozví od někoho jiného prostřednictvím "On řekl..." (Existují i jiné způsoby, ale jsem moc líná to všechno vypisovat.))
•Ostatní postavy mluví svým jazykem.
•A pokud-li je v pohledu postava, která mluví německy, je zase všechna němčina psána v češtině a angličtina v angličtině atd.
Snad jste to alespoň okrajově pochopili.
Est_Lix
Proč písu knihu o třetí světový? Kdo mi to poví?
No nevím. Ale snad to bude dobrý... Mimochodem... Bude to mít minimálně dva díly.
Uvidíme co z toho vznikne.
No co už. Užívejte života a countryhumans... Tere
Est_Lix
Ahoj @Black-cz, Upřímně? Nemám páru co to bude. Mám jen hrubý příběh takže moc detailů ne. No holt uvidím co můj zk*****ý mozek ještě vymyslí. Kravín vymyslel už dost...
Blacka-cz
@ Est_Lix To nevím, měla jsem hodně ( hodně ) v minulosti taky takový. Těším se jak se to vyvine.
Est_Lix
VYHRALI JSME NAD ŠVÝCARSKEM 2:0!
Est_Lix
@ Est_Lix To máš dobrý. Já místo abych se koukala na zápas nějak normálně, tak jsem se schovávala před Finskem který byl naštvaný že jsem mu nefandila. A žádný moje vysvětlovaní nepomohlo. ⊙﹏⊙
Lotkaerven9
@Est_Lix ДАААА.Alespoň se ta krádež telky z random obchodu v Bělehradě vyplatila(＾∇＾)ﾉ♪
Est_Lix
Teď jsem se trochu dost rozepsala. Ale jen trochu. Nevadí... Prostě jestli vás to zajímá tak si to prečtěte a jestli ne tak ne.
Tere
Est_Lix
Já existuju?
Odpověď zní ne.
Mám toho teď hodně ve škole tak nic nestíhám... Sorry
Užijte si život protože nějaký máte...
Tere
Est_Lix
Opožděné Veselé Vánoce.
Opožděný boží hod vánoční.
Tak hezkého Štěpána....
Snad se vám líbili dárky...
Tere
