Hola como están?, espero que esten todxs bien en sus casita, este tiempo me lo he dado para estudiar y traducir, no saben lo difícil que ha sido buscar algo seguro, y además que se adapte a mis gustos.
Intente unirme a un scan pero me pedian que hicieran otros trabajos y eso igual me interferian en mi tiempo, asi que no saben cuanto agradezco a otros scan el trabajo que hacen.
Asi que seguire siendo traductora independiente, pero he estado pensando en crear un grupo en discord y de esa forma subir los capítulos adelantados que son como 20 capítulos aprox.
APARTE TENGO MUY BUENAS NOTICIAS!¡!¡!
no sé si conocen la novela "la secretaria del tirano" es una de las novelas que mas me gustaron y desde marzo he enviado correos a la escritora para que me la deje traducir, hemos tenido una ardua conversación una que ha costado conseguir 4 difíciles meses, pero lo he conseguidooo!¡!¡, aplausossss.
Me dejo traducirla al español, no saben que se sorprendio mucho saber que habian lectores en otro continente y mas en otro idioma, fueron mensajes y no una carta legal ya que igual tendria problemas con la editorial por los marcos legales, ya que si ella da un permiso autorizaría conduciría a que yo tuviera ganancias, por ejemplo traducir el libro y venderlo.
Asi que esos mis corazones, besotes y espero sus opiniones.♡
