Folixi

Nie umarłam, żyję, ale mam tak załadowany plan, że ledwo śpię (lekcje od 7 do 17). Wybaczcie, że nie dodawałam rozdziałów, ale naprawdę, teraz wykracza to poza moje możliwości. Nie wiem kiedy znajdę czas na tłumaczenie. Nie porzucam 
          	,, Jestem byłą dziewczyną żołnierza”, ale narazie nie spodziewajcie się rozdziałów. Bardzo chciałabym to zmienić, ale szkoła nieustannie brnie w swój plan i nie ma litości, dla nikogo. Trzymajcie się ciepło ╰ (´༎ຶོρ༎ຶོ`) ╯♡

unapalomablanca1990

@Folixi  To chyba na wakacje, wrócisz do tłumaczenia ?
Reply

Folixi

Nie umarłam, żyję, ale mam tak załadowany plan, że ledwo śpię (lekcje od 7 do 17). Wybaczcie, że nie dodawałam rozdziałów, ale naprawdę, teraz wykracza to poza moje możliwości. Nie wiem kiedy znajdę czas na tłumaczenie. Nie porzucam 
          ,, Jestem byłą dziewczyną żołnierza”, ale narazie nie spodziewajcie się rozdziałów. Bardzo chciałabym to zmienić, ale szkoła nieustannie brnie w swój plan i nie ma litości, dla nikogo. Trzymajcie się ciepło ╰ (´༎ຶོρ༎ຶོ`) ╯♡

unapalomablanca1990

@Folixi  To chyba na wakacje, wrócisz do tłumaczenia ?
Reply

Folixi

Hej, hej, 
          miałam bardzo dłuuugą przerwę w dodawaniu rozdziałów, a to, dlatego że nie było mnie w domu (ponad miesiąc) i nie miałam jak tłumaczyć ‍♀️. Ale, ale, ale, jutro wracam z wyjazdu i jak tylko się w miarę ogarnę, to zabieram się za nadrabianie zaległości!! Także w najbliższym czasie spodziewajcie się rozdziałów ╰(*´︶`*)╯♡
          
          PS Pochwalcie się dokąd dotychczas udało Wam się pojechać ^^ (z wielką chęcią poczytam wasze odpowiedzi) ٩( ᐛ )و
          
          
          ~Folixi

Folixi

Uwaga, witam,
          szybko zwięźle i na temat. Ankieta ode mnie.
          
          
          JAK CZYTACIE TO IMIE:    Yse
          
          
           (ja zgłupiałam, nie wiem czym sugerowała się autorka wybierając te jakże skomplikowane i pełne problemów imię)

Folixi

@Ktosiek-ema  dziękuje za odpowiedź ^^
Reply

_-ema-_

@Folixi  eee ja czytam to jako Ise 
Reply

Folixi

Hej ludzie dawno nic tu nie pisałam, więc, napisałam do tłumaczki i czekam na jej odpowiedź odnośnie tłumaczenia manhwy. Zrobiłam to ponieważ chcę także tłumaczyć na wattpadzie (po za tym dużo osób mnie o to prosiło). Teraz pozostaje tylko czekać. 
          Miłego dnia wszystkim ( ^ω^ )

Folixi

Przepraszam, że nie wstawiam rozdziałów, ale mam teraz DUŻOO roboty (w szkole, ale także z przeniesieniem rozdziałów na discorda), mam nadzieję, że uda mi się coś przetłumaczyć w weekend. 
          szkoła mnie wykończy