FujoshiCansada

Olá!! 
          	
          	Bab não foi dropada!!! 
          	Quis dar preferências para algumas novels do outro perfil que estavam paradas e, nesse meio tempo, acabei viciando em Would You Like to Have a Drink e ainda não consegui parar e voltar para bab. É pouco tempo para todas as novels que pego para traduzir... mas vai rolar. 
          	
          	Como já avisei no outro perfil, vou usar este para postar traduções de outras novels que têm o mesmo "problema" que bab. Já postei a próxima e vamos torcer para que dê tudo certo.

VeneravelWangXian

@ FujoshiCansada  graças aos céus que não foi dropada kkkk por favor, não dropa não, preciso saber como termina a história do meu pequeno diabinho e do boy magia dele 
Reply

FujoshiCansada

Olá!! 
          
          Bab não foi dropada!!! 
          Quis dar preferências para algumas novels do outro perfil que estavam paradas e, nesse meio tempo, acabei viciando em Would You Like to Have a Drink e ainda não consegui parar e voltar para bab. É pouco tempo para todas as novels que pego para traduzir... mas vai rolar. 
          
          Como já avisei no outro perfil, vou usar este para postar traduções de outras novels que têm o mesmo "problema" que bab. Já postei a próxima e vamos torcer para que dê tudo certo.

VeneravelWangXian

@ FujoshiCansada  graças aos céus que não foi dropada kkkk por favor, não dropa não, preciso saber como termina a história do meu pequeno diabinho e do boy magia dele 
Reply

FujoshiCansada

Olá. 
          
          Passando só para avisar que a novel não foi dropada. 
          O cap. 151 é enorme e quem já leu o cap 150 sabe o que esperar. Para mim, são as partes mais difíceis de traduzir. 
          Mas os fãs do XQC (tipo eu) não perdem por esperar, pq é babado. <3

ana2233445

@ FujoshiCansada  vai. No. Tempo. Querida
Reply

myyonnie

Oiii iiiiii como são as atts the bab? 

fujoshi_ansiosa

@myyonnie Olá, tradutora aqui, mas logada no perfil principal. :) 
            Não sei se entendi bem a pergunta. Vc quis dizer tipo as datas de publicação dos caps? Se for isso, eu tento atualizar semanalmente, sempre nos finais de semana, mas depende muito do tamanho do capítulo, do tempo que tenho disponível e de qual novel estou focada na semana. De qq forma, normalmente é um cap por semana.
Reply

FujoshiCansada

Olá. 
          
          Então, andei sumida daqui e postando (de maneira desordenada) no outro perfil. Acontece que estou com algumas questões pessoais que estão me afetando muito e prejudicando um pouco meu raciocínio, concentração, fora a parte emocional. Assim, histórias mais dramáticas ou que necessitem de uma atenção maior na tradução estão um pouco de lado por enquanto, e a daqui se encaixa bem nesse padrão. 
          Mas não viso abandonar nenhuma das trads que estão ativas atualmente, ok? Só peço um pouco de paciência para a galera que está acompanhando essa e todas as outras traduções. 
          
          Vlw.

FujoshiCansada

@KamilaCunha504 oie. Obrigada. <3 
            o perfil principal é o @fujoshi_ansiosa. Ele é o único perfil seguido por essa conta.
Reply

KamilaCunha504

@FujoshiCansada espero que você fique bem logo e que suas questões pessoais sejam resolvidas ❤️ qual o perfil principal?
Reply

FujoshiCansada

Oi. 
          
          Fiz um aviso no perfil principal, mas não sei se alguém segue somente este, portanto, vou avisar aqui também: o número de caps. por semana diminuiu pq ando muito cansada física e psicologicamente devido a minha atual rotina. 
          Normalmente, traduzo B@b às sextas, sábados e domingos (o que costumava dar dois ou três caps. por fds), mas agora mal consigo terminar um, e é possível que em alguns fds eu não consiga postar também. 
          O motivo desse aviso é para que ninguém pense que desisti da tradução caso as atualizações fiquem menos frequentes.  Mas vou tentar manter pelo menos um cap por semana, blz? 
          vlw.

e-mingyi

@FujoshiCansada não se preocupe, faça as traduções no seu tempo.
Reply