Fumi_le_Koala

Hello~ 
          	Bon je vais supposer que personne va à la YCON du coup, haha. Moi je suis trop la hyper c'est la semaine pro ^^ 
          	Récemment j'ai lu les mangas Take Me Home, j'avoue avoir été relativement déçu malheureusement, j'ai aussi enfin lu les mangas Sotsu gyo sei depuis le temps que je les voulais haha. Je sais pas si vous avez vu l'adaptation en film d'animation ? 
          	J'ai encore pas mal de manga à rattraper et des romans en cours. Je viens de m'offrir le manga RESTART je suis trop contente puisque j'ai vu le film avant et le film m'a extrêmement touchée alors j'espère ne pas être déçue du manga.
          	Vous avez des reco à faire ?
          	Sinon niveau traduction, j'ai l'impression que Reader+protagonist ne plaît pas des masses, c'est vrai que c'est un peu spécial au départ mais une fois plongé dans l'univers on rigole bien et les persos sont attachants, sans oublier que l'histoire est vraiment prenante. J'ai moi-même hâte de connaître la fin (j'ai commencé à traduire alors que j'étais à la moitié du roman). 
          	Je la finirai dans tous les cas car ce projet me tient à cœur mais je voulais savoir si vous aviez des requête niveau roman BL à traduire ? Je lirai avant pour voir si ça me bote évidemment mais voilà si vous voulez partager des idées je vous y encourage.
          	
          	Des poutous~

Fumi_le_Koala

Hello~ 
          Bon je vais supposer que personne va à la YCON du coup, haha. Moi je suis trop la hyper c'est la semaine pro ^^ 
          Récemment j'ai lu les mangas Take Me Home, j'avoue avoir été relativement déçu malheureusement, j'ai aussi enfin lu les mangas Sotsu gyo sei depuis le temps que je les voulais haha. Je sais pas si vous avez vu l'adaptation en film d'animation ? 
          J'ai encore pas mal de manga à rattraper et des romans en cours. Je viens de m'offrir le manga RESTART je suis trop contente puisque j'ai vu le film avant et le film m'a extrêmement touchée alors j'espère ne pas être déçue du manga.
          Vous avez des reco à faire ?
          Sinon niveau traduction, j'ai l'impression que Reader+protagonist ne plaît pas des masses, c'est vrai que c'est un peu spécial au départ mais une fois plongé dans l'univers on rigole bien et les persos sont attachants, sans oublier que l'histoire est vraiment prenante. J'ai moi-même hâte de connaître la fin (j'ai commencé à traduire alors que j'étais à la moitié du roman). 
          Je la finirai dans tous les cas car ce projet me tient à cœur mais je voulais savoir si vous aviez des requête niveau roman BL à traduire ? Je lirai avant pour voir si ça me bote évidemment mais voilà si vous voulez partager des idées je vous y encourage.
          
          Des poutous~

Fumi_le_Koala

Laliloooo~
          
          Bien le bonjour mes braves, je voulais savoir si des gens comptaient aller à la YCON cette année ? Evidemment moi avec ma Yewook on y va, on a pris les places day one XD 
          Je suis émue après 2 ans sans YCON T_T une bonne dose de bonheur en vue le 2 et 3 décembre hihi on va faire péter les liasses de billets et rentrer sans le sous ^^' 
          
          PS : Je lis actuellement Le détective et le soldat blessé -  Les amants de Baker Street de Isabelle Lesteplume eh bah je remercie le Kami-sama du Yaoi d'avoir entendu mes prières, depuis le temps que je RÊVE d'une romance Holmes Watsoooooon, yaoi, mystère, enquête, meurtre, assassinat, encore meurtres et surtout romance yaoi on aime et on en redemande, comme des beignets (ouais je suis actuellement en train d'en manger un mais ne vous inquiétez pas je compte bien faire un footing (de 5 cm dans mon jardin) pour perdre les calories après hahaha). D'ailleurs j'ai joué aux Sherlock Holmes de Frogware parce que je les aime leurs jeux (continuez Frogware su su~) eh bah est-ce qu'on y croirait pas à du Yaoi ? Hein Frofro (clin d’œil, clin d’œil)  
          
          Des poutous les loulous~

lunetterose

Coucou ah je savais pas qu'il y avait une YCON c'est ou ?
Reply

Fumi_le_Koala

Bonjour,
          
          Alors je tiens à écrire un petit message d'abord pour m'excuser de cette longue abscence et de ne pas avoir répondu avant à vos commentaires ou message privé.
          
          Sans vous souler avec ma vie ça a été 2 années un peu difficile mais me revoilà pour de nouvelles aventures Yaoi hehe alors je serai pas aussi présente qu'avant mais je ne ferai plus de disparition ninja à priori.  D'ailleurs pour ceux qui ne le savent pas j'ai un wordpress où je poste de manière plus suivi,  pourquoi ?  Bah c'est une excellente question haha mais j'ai jamais été super logique donc bon mais je vais tâcher d'être plus présente ici *-*
          Au cas où voilà le lien 
          leblcestlavieuh. wordpress.com
          
          Après cet instant d'auto-pub même pas dissimulé je vous fais d'énorme poutou et un petit bisou tout particulier à ceux qui me suivent depuis la yaoifactory,  j'avoue que ça me fend un peu le cœur de ne plus traduire de séries ou de films mais je n'ai juste plus le temps.  J'aimais cette ambiance sur notre petit site yaoifactory mais toutes les bonnes choses ont une faim comme on dit (oui non mon français va très bien je vous rassure xD).  Dans tous les cas je suis très heureuse de pouvoir en retrouver pour mes trads de romans pour certains et même de rencontrer de nouvelles personnes,  ce qui nous anime c'est notre amour pour le BL hihi et que de trop bonnes histoires yaoi à découvrir ou redécouvrir ensemble !!! 
          
          Cette fois-ci c'est la bonne,  des poutous les loulous en espérant que quelques personnes prendront le temps de lire ce message et que pas tout le monde a quitté le navire ¬ ¬ 

lunetterose

@Fumi_le_Koala Un très bon retour. Oui il faut penser au présent maintenant.
Reply

Fumi_le_Koala

@Petitbouchon99 laliloooo~ je tombe toujours au bon moment. Telle une sauce bourguignonne pour un bon gros pavé de rumsteck *p* 
            ah bah tu me mets la pression là hahaha j'espère que j'ai pas perdu mon humour alors xD je suis peut-être devenue vieille et aigrie entre-temps qui sait ? En tout cas ça me fait tout aussi plaisir de voir ton message !!!
Reply

Petitbouchon99

@Fumi_le_Koala Merci de ton retour ♥, tu tombes pile poil.                                               Je me demandai comment tu allais. Tu sembles avoir repris du poil de la bête,  j'attends avec plaisir tes prochains messages et nos échanges poilant, mes zygomatiques ne demandes qu'à fonctionner à nouveau à plein régime.
Reply

Lauraa-Faye

Coucou Fumi, pour 2M est ce que tous les chapitres y sont ? Il me semble qu'il y en avait d'autre après ça :)
          En tout cas merci pour le travail que tu as fais en traduisant les romans ! ♥

Fumi_le_Koala

@ Lauraa-Faye  salut,  alors effectivement je viens de voir qu'en fait,  je sais pas comment je me suis débrouillée,  mais les derniers chapitres (les spéciaux)  étaient restés en brouillon...  J'en suis désolée.  
Reply

Fumi_le_Koala

Bonjour, alors je précise que tous les derniers chapitres que j'ai remis en ligne de 2M ne sont PAS corrigés. Je n'ai pas le temps mais je comprends que vous les vouliez donc je vous les remets. Je tenterai d'en corriger de temps en temps.
          Gros bisous les loulous~

Lauraa-Faye

Coucou Fumi ! Je sais que corriger le roman 2moons prend du temps, mais je voulais savoir quand est-ce que tu re mettra la suite ? ;)
          En tout cas merci pour ce que tu fais pour 'nous c'est trop gentil ! 
          Gros bisous à toi :):)