GabrielaSierraBentez

@Iris-Black  ara ara, tan fría como de costumbre... bueno así te amo (*-*)/

JessicaPrez2

Te solicitamos amablemente que por favor borres la traducción, es muy feo subir el trabajo de otra persona sin su autorización.   Encima no puedes ponerte altanera con la persona que sí tiene dicha autorización y es el neo con la autora original.

JanetCookies

Creo que la chica que subió la primera parte de "El Ascenso de un Señor Oscuro" borró su perfil, no la encuentro en mi biblioteca ni en el buscador v':
          Podrías confirmarme si en verdad desapareció buscandola tu también porfas? ;-;-;
          Pd: Amo que hayas traducido la siguiente parte. ❤

JanetCookies

@ JanetCookies  Ok, yo tampoco sabia la existencia de la traduccion al español con los derechos de la autora, me quedo claro el concepto de lo que es el plagio. Realmente no me voy a meter en este asunto que a mi no me toca, solamente me queda decir gracias por la explicacion a las chicas (de lo que era el plagio y eso) y a la persona que realizo la traduccion por aclarar todo.
            C':
• Reply

GabrielaSierraBentez

@ JanetCookies  Holis, lo que dicen estas chicas en parte es verdad. Yo en efecto no le pedí permiso a la autora para publicar está historia, pero es porque no creí que respondería teniendo en cuenta que subió capítulo por última vez en 2015, aun así estuvo mal y lo reconozco. Pero nunca fue mi intención robarme nada, solo subí lo que subí porque la historia estaba incompleta y quería leerla traducida (horriblemente por cierto, pero entiendes en punto). Tampoco sabía que la autora le había dado los derechos de traducción a otra persona, de haberlo hecho no lo habría subido. Pero el punto es que lo hice ¿no? y al ver que tenia varias visitas decidí hacer algo presentable el primer capítulo públicado y lo traduje bien; no me robe la traducción de nadie porque no sabía que dicha traducción existía, incluso aún puedes notar el montón de errores que tengo, por lo que decir que hice pasar algo en lo que me esforcé como mío cuando de hecho lo es es algo raro, ¿no crees?. En fin, como le dije a la chica no tengo problema en bajar la historia, con lo que tengo problema es con que ella venga exigiéndole de la forma en la que lo hizo por privado y después de algunas palabras llegar al punto de insultarme. Así que si, quitaré la historia, pero será una vez que vea que ella la ha publicado hasta el cap 22 en español con su propia traducción, soñaré exigente y de hecho lo soy, pero han sido algo molestas conmigo y supongo que no debo soportar eso si no quiero. c:
• Reply

AnnelisCardenas

@ JanetCookies  como ya te explicaron el autor original debe dar permiso para traducir esta niña y la otra no lo hicieron de paso hasta tomo un capitulo completo traducido de la persona que si tenia permiso y lo hizo pasar como suyo
            
            Si el autor original no da permiso nadie debe subir traducción a ningun lado
• Reply