Perdonen por no subir cap, eh estado bastante ocupado, pero bueno les voy a contar un poco de mi y para que aprendan algo; Yo estudio 4 idiomas en la escuela, franxes, inglés y japones y bueno lo que les quiero enseñar es que, esta mal mantener los nombres tradicionales del japonés en las historias, puesto que lo correcto es la occidentalizacion, esto aplica solo en las umas, ya que sus nombres estan en katakana, ese alfabeto esta hecho para la occidentalizacion, si lo quieren comprobar busquen el katakana y vean el tipo de caligrafía que usan en el anime, por lo tanto es mas correcto escribirla como: "Belno" que como "Berno" ya que la pronunciación correcta del nombre es con la L, y al los japoneses no tener la l como consonante se usa la R
Gracias