@GiseleSinclair
Olá!! Boa tarde, é um verdadeiro prazer conhecê-la.
Deixe-me apresentar-me. Meu nome é Katherine e sou do Chile. Estou escrevendo para você porque gosto muito das suas histórias, especialmente a de "Um Dia Você Será Minha?", que é sobre o meu pequeno relacionamento de culpa entre esses dois personagens (Bella e Sam).
Mas, infelizmente, sendo de um país de língua espanhola (de certa forma, por assim dizer, já que o espanhol chileno é diferente do espanhol da Espanha), não entendo muito bem certos idiomas. Por exemplo, com base na história que você escreveu, há algumas palavras que eu entendo um pouco, mas não o suficiente para entender uma frase completa. Então, eu queria saber se há alguma maneira de você traduzir a história. Por exemplo, pegar a história original e fazer uma cópia dela em espanhol.
Você pode achar este pedido um pouco difícil, mas a verdade é que não consigo encontrar muitas histórias relacionadas ao shipp Sam x Bella, e as que encontrei são apenas duas em espanhol, e as outras são baseadas em idiomas que não entendo completamente e as considero muito difíceis de entender. Deixo a decisão final em suas mãos, mas se for muito difícil para você traduzi-las, não se preocupe, não é tão necessário que você faça isso, mesmo assim, continuarei amando suas histórias, independentemente do idioma.
Espero que esteja bem e que tenha uma boa tarde. Despeço-me cordialmente.