Probabilmente non dovrebbe, ma si mi infastidisce. Cerco sempre di prenderla sul ridere il più possibile, ma la maggior parte delle volte mi risulta impossibile farlo e mi chiedo spesso perché le uniche cose che vengono dette a queste "opere" siano elogi. Oltre a ciò, questi "scrittori", non dimostrano solo di non conoscere la propria lingua ma anche di non avere un briciolo di fantasia: mi capita spesso di leggere la stessa storia con i nomi leggermente diversi. Oltre a questi ci sono errori davvero stupidi, per esempio mi è capitato di leggere una storiella dove i protagonisti, tutti chiamati Jason, Samantha o nomi simili che non ricordo, residenti a Miami e americani fino al midollo facessero un intero dialogo (e non sto scherzando) in dialetto napoletano. Probabilmente questo problema nasce anche dal fatto che un sacco di persone credono di poter scrivere una storia o un libro senza leggere nulla nella loro vita. Il problema più grosso però penso che siano i lettori abituali di queste storie, che le elogiano e le fanno sembrare dei capolavori quando, probabilmente, neanche alle elementari sarebbero considerate accettabili.
