Gorrgona

Boa tarde, gente
          	Pra quem não sabe além de traduzir os capítulos censurados de QJJ pra tornar mais acessível já que na época ele não entrou na tradução que tinha, eu também decidi traduzir BAB a terceira novel da Meatbun. A minha rotina ficou muito puxada e eu precisei deixar de lado um pouco a ideia.
          	
          	O que eu queria saber é se tem alguém disponível pra me ajudar na tradução, não seria muito trabalho porque só preciso de alguém pra revisar, então por favor que seja boa em português pra notar os erros que acabam passando.
          	
          	Se alguém tiver interesse ou conhecer alguém, por favor, me manda mensagem.
          	Na pior das hipóteses de não conseguir ninguém, vou voltar a fazer sozinha mesmo que demore.

Gorrgona

Boa tarde, gente
          Pra quem não sabe além de traduzir os capítulos censurados de QJJ pra tornar mais acessível já que na época ele não entrou na tradução que tinha, eu também decidi traduzir BAB a terceira novel da Meatbun. A minha rotina ficou muito puxada e eu precisei deixar de lado um pouco a ideia.
          
          O que eu queria saber é se tem alguém disponível pra me ajudar na tradução, não seria muito trabalho porque só preciso de alguém pra revisar, então por favor que seja boa em português pra notar os erros que acabam passando.
          
          Se alguém tiver interesse ou conhecer alguém, por favor, me manda mensagem.
          Na pior das hipóteses de não conseguir ninguém, vou voltar a fazer sozinha mesmo que demore.

wolai_

Opa!! Tudo bem?? 
          
          Eu estou traduzindo Jing Wei Qing Shang(JQWS) uma novel gl com vários plots políticos, e um casal enemies to/and lovers. 
          
          A história tem como personagens principais Qiyan Agula que vive no reino do norte Jing; uma garota que teve de se passar por um garoto por motivos políticos.
          E Nangong Jingnu, a única princesa legítima do reino Wei e amada pelo imperador, no sul.
          
          Uma guerra torna Agula em uma órfã. 
          
          De início ela planejou se tornar um oficial do reino Wei, para assim manipular o reino ao caos. Mas uma coisa aconteceu, para o imperador salvar sua amada filha, Jingnu, de um casamento que político, ele casa Nangong Jingnu com Agula, um 'garoto' órfão sem poder algum. Transformando Agula em um fuma, e removendo qualquer chance de ela se tornar um oficial.
          
          Se você quiser acompanhar como a Agula irá contornar este problema e ter sua vingança, ao mesmo tempo que se apaixona pela princesa você pode ver aqui: https://www.wattpad.com/story/307053052?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=wolai_&wp_originator=1hArvMLCypdNEKnGINxOqbwH32fMI%2F6%2BKGUNVx1Y3IV5QWdRqDd0c1Jts5z9dKBDfKfow7T%2FhSNFTGx%2BjmIRc6H4frOlGD%2B9c5AMVDdutDEEJIH8fmwg7qjJlDQ9zjOT