GreenRosy213

Say Yes ! ကို နာမည်လေးပြောင်းထားပါတယ်နော် ဘာပြောပြော ခေတ်မှီသွားတာပေါ့ wp team ကြီး ကြပ်ချက်ကလည်းကွာ 

GreenRosy213

Say Yes ! ကို နာမည်လေးပြောင်းထားပါတယ်နော် ဘာပြောပြော ခေတ်မှီသွားတာပေါ့ wp team ကြီး ကြပ်ချက်ကလည်းကွာ 

GreenRosy213

အခုရက်ပိုင်း Copyright case တွေ တအားများလာနေလို့ လန့်နေရပါတယ် Back up ယူထားပေမဲ့လည်း အကောင့်ကျမှာ ကြောက်လို့ လတ်တလော Say Yes!လေးကို ခဏ Unpublished လုပ်ထားရင်ကောင်းမလား?
          မေ့တော့ မမေ့သွားကြလောက်ပါဘူးနော်
          လောလောဆယ် မလုပ်သေးပါဘူး မမစု fb acc မှာလည်း တင်ပေးထားတာရှိနေတာမို့ စိတ်ကို အတတ်နိုင်ဆုံးတော့ ပြင်ဆင်ထားပါတယ် 

GreenRosy213

Nice to meet you လေးကို ခဏ Unpublished လုပ်ထားပါတယ် copy right ပါသွားမှာစိုးလို့ပါ back up လုပ်စရာရှိတာလုပ်ပြီးရင် ပြန်တင်ပေးပါ့မယ်နော် ကျေးဇူးပါ 
          Nice to meet you ေလးကို ခဏ Unpublished လုပ္ထားပါတယ္ copy right ပါသြားမွာစိုးလို႔ပါ back up လုပ္စရာ႐ွိတာလုပ္ၿပီးရင္ ျပန္တင္ေပးပါ့မယ္ေနာ္ ေက်းဇူးပါ 

SuThiriSan375

@GreenRosy213 ဂွင်ချားနား unnie
Reply

GreenRosy213

@SuThiriSan375 နားလည်ပေးလို့ကျေးဇူးပါနော်
Reply

GreenRosy213

ကိုယ်ဘာသာပြန်ပေးနေတဲ့ Before we new it ! လေး Report အထုခံရတာလား Wattpad team ကပဲ #translations မှာ အမှတ်စဉ် ၂၀၀ကျော်နောက်ပိုင်းဖြစ်သွားလို့ ဖြတ်ချလိုက်တာလား မသိပေမဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ် 08.06.2020 ကနေ စပြီးဘာသာပြန်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ webtoon လေးတစ်ခုပါ ကိုယ့်ဘာသာအချိန်မပေးနိုင်လို့ ဆက်မပြန်မိတာ ဘာအပြစ်များရှိနေလို့လဲဟင်? သူများပြန်တာလိုက်ပြန်တယ် ပြောရအောင်ကလဲ ကိုယ်နဲ့က အာဘော်လည်းမတူသလို ကိုယ်က လိုအပ်ချက်တွေများမှန်းလည်းသိပါတယ် အခုတော့ တော်တော်လေးကို စိတ်မကောင်းပါဘူး အမှတ်တရတွေမို့သာ Unpublished မလုပ်ပစ်ခဲ့တာပါ နောက်ပိုင်း အစကနေ ဘာသာပြန်နေတဲ့ ညီမလေးကိုတောင် သေချာလေး စကားသွားပြောခဲ့ပါသေးတယ် သူလဲ ဘာသာဆက်ပြန်ဖြစ်ဖို့မသေချာလို့တောင် ကိုယ်က ဝမ်းနည်းနေတာပါ တကယ် အခုလိုမျိုး အလုပ်ခံရမယ်ဆို ဘာသာဆက်ပြန်ပေးဖို့ကို အတော်လေးကြောက်နေမိပါပြီ မကျေနပ်တာရှိရင်လဲ လာပြောကြပါ တောင်းပန်ပါတယ် 

Olivia_Mez

@GreenRosy213 ဟုတ်တယ်အခုလိုတစ်စိတ်ရှိcopy rightဆိုတာချည်းပဲ
Reply

GreenRosy213

@YaminCho0 ဟုတ်တယ် မီးရေ စိတ်တွေလဲ ညစ်ပါတယ် 
Reply

GreenRosy213

@Olivakenta ဟုတ်တယ် အရင်လို wp ကပျော်စရာမကောင်းတော့ဘူး 
Reply

GreenRosy213

မမစု တစ်ခုလောက်သိချင်လို့ပါ မမစုရဲ့ FB acc ကို Readers လေးတွေ လာအပ်ထားကြတာများရှိနေသလားလို့ပါ ဒီရက်ပိုင်း Request တွေ တအားများလာလို့ပါ တကယ်လို့ လာအပ်ထားခဲ့ရင် FB acc နာမည်လေးတွေ ပြောပြထားပေးခဲ့လို့ရမလား ဒီပို့စ်အောက်က မမန့်ချင်လဲ message box ကနေ လာပြောပြပေးလို့ ရမလား မမစုက လာအပ်သမျှကို လက်ခံတတ်တာမျိုး မဟုတ်လို့ပါ ချေတာလဲ မဟုတ်ရပါ နားလည်ပေးပါနော် မမစု Translation လေးတွေကို သည်းခံပြီးစောင့်ဖတ်ပေးကြလို့လည်း တကယ့်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ စာဖတ်သူအပေါင်း ကျန်းမာရေးကို အထူးအထူး ဂရုစိုက်ကြပါနော် 
          
          မမစု တစ္ခုေလာက္သိခ်င္လို႔ပါ မမစုရဲ႕ FB acc ကို Readers ေလးေတြ လာအပ္ထားၾကတာမ်ား႐ွိေနသလားလို႔ပါ ဒီရက္ပိုင္း Request ေတြ တအားမ်ားလာလို႔ပါ တကယ္လို႔ လာအပ္ထားခဲ့ရင္ FB acc နာမည္ေလးေတြ ေျပာျပထားေပးခဲ့လို႔ရမလား ဒီပို႔စ္ေအာက္က မမန္႔ခ်င္လဲ message box ကေန လာေျပာျပေပးလို႔ ရမလား မမစုက လာအပ္သမွ်ကို လက္ခံတတ္တာမ်ိဳး မဟုတ္လို႔ပါ ေခ်တာလဲ မဟုတ္ရပါ နားလည္ေပးပါေနာ္ မမစု Translation ေလးေတြကို သည္းခံၿပီးေစာင့္ဖတ္ေပးၾကလို႔လည္း တကယ့္ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔ စာဖတ္သူအေပါင္း က်န္းမာေရးကို အထူးအထူး ဂ႐ုစိုက္ၾကပါေနာ္ 

GreenRosy213

@SuThiriSan375 Suki Green Red BXG ပါ မီးရေ လာအပ်ဖြစ်ခဲ့ရင် cb မှာ လာပြောထားပေးပါနော် 
Reply

SuThiriSan375

@GreenRosy213 မမ FB accလေးလင်းပါနော်
Reply

GreenRosy213

@Olivakenta ဟုတ် ရပါတယ်လို့
Reply

_user__404_

Before we knew it က လုပ်နေတာရှိတယ် အများကြီးလဲရှေ့ရောက်နေပြီ

_user__404_

@GreenRosy213  ဟုတ် Nice to meet you
            လေးလဲအဆင်ပြေရင်ပြန် up ပေးပါနော်။
            (*´ω`*)
Reply

GreenRosy213

@nakamura_yuri_ Chapter 1/IV အရဆို အာ့က လွန်ခဲ့တဲ့ ၁နှစ်ကပါ June 8,2020 စ ဘာသာပြန်တဲ့အချိန်ကတည်းကပေါ့ အဲ့တုန်းက ဘယ်သူမှလာမပြောပေးခဲ့လို့လေ ဘာပြောပြော ကျေးဇူးပါနော် 
Reply

_user__404_

@GreenRosy213 chapter 1/IV မှာရေးထားတာလေးဖတ်မိလို့ပြောကြည့်တာပါ။
            ဘာရယ်မဟုတ်ပါဘူး။ဒီတိုင်းပဲ။
Reply

GreenRosy213

မမစု အခုချိန် အိမ်ပြောင်း၊အိမ်ရွှေ့နဲ့ ကျားကျား သင်္ဘောပြန်တက်ဖို့ကိစ္စတွေ လိုက်လုပ်ပေးနေရတာနဲ့ လုံးဝကို မအားဘူးရယ် အာ့ကြောင့် Translatations ကိစ္စလေးတွေ ခဏနားထားပါမယ် အဆင်ပြေတာနဲ့ အဲ့ကိစ္စတွေဘက်ပြန်လှည့်ပါမယ် ဝါသနာပါတဲ့အလုပ်မို့ စွန့်လွှတ်တာမျိုးတော့ မရှိပါဘူးနော် ကျေးဇူးပါလို့ 
          မမစု အခုခ်ိန္ အိမ္ေျပာင္း၊အိမ္ေ႐ႊ႕နဲ႔ က်ားက်ား သေဘၤာျပန္တက္ဖို႔ကိစၥေတြ လိုက္လုပ္ေပးေနရတာနဲ႔ လုံးဝကို မအားဘူးရယ္ အာ့ေၾကာင့္ Translatations ကိစၥေလးေတြ ခဏနားထားပါမယ္ အဆင္ေျပတာနဲ႔ အဲ့ကိစၥေတြဘက္ျပန္လွည့္ပါမယ္ ဝါသနာပါတဲ့အလုပ္မို႔ စြန္႔လႊတ္တာမ်ိဳးေတာ့ မ႐ွိပါဘူးေနာ္ ေက်းဇူးပါလို႔ 

GreenRosy213

@khinezar000 နားလည်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအထူးပါလို့ 
Reply

GreenRosy213

@WannaOneEXO6 နားလည်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအထူးပါလို့ 
Reply

khinezar000

@GreenRosy213 ေစာင့္နိုင္ပါတယ္
Reply

synr_daisukina_hito

သတိရတယ် စုရေ နေကောင်းလား

GreenRosy213

@Starrynight_yz ဟုတ်ကဲ့ကျဲ ဘိုင်း ဘိုင်း goodnight ပါနော် 
Reply

synr_daisukina_hito

@GreenRosy213 အခုထိတော့ အဆင်ပြေ လုံခြုံတယ် စု ကျန်းမာရေး ဂရုစိုက် ဘိုင်း
Reply

GreenRosy213

@Starrynight_yz ဟုတ် နေကောင်းပါတယ်ကျဲရေ သတိရနေတာ ကျဲရော နေကောင်းနေရဲ့လား အဆင်ပြေ၊ဘေးကင်းလုံခြုံပါစေ ရှင် 
Reply

Olivia_Mez

မင်မင်ရေညီမအမြဲအားပေးနေတယ်နော်
          အစစအရာရာလည်းဂရုစိုက်အုံး

GreenRosy213

@WannaOneEXO6 အိုးးဟုတ်လား ကျေးဇူးတင်ပါတယ်နော် အားရှိသွားပါပြီလို့ 
Reply

Olivia_Mez

@WannaOneEXO6 ဟုတ်ဂရုစိုက်အုံးနော်
            ညီမကအမြဲမမရဲ့fanပဲလေ
Reply

GreenRosy213

@WannaOneEXO6 အခုလို ဂရုတစိုက်နဲ့ စာပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောပါရစေ အမြဲအားပေးနေတယ်ပြောလို့လဲ တကယ်အားရှိပါတယ်ကျေးဇူးပါနော် မစု အစစအရာရာဂရုစိုက်ပါ့မယ် ကျန်းမာရေးက အဓိက မျက်လုံးနဲ့အာရုံကြောမို့ translatations edit ဆက်တိုက်လုပ်မိရင် မျက်လုံးရောင်ပါတယ် မျက်မှန်လဲတပ်ရက်နဲ့ကိုပါ ဒါပေမဲ့ မစုအမြဲ ကြိုးစားဘာသာပြန်ပေးနေပါမယ်နော် အားျပးပါဦးလို့ 
Reply