Batan güneşin altında uçurumdan düşeceğin ve ölü bedeninin içine haps olacağın kabuslar.
- Esme
Günün şarkısı,
Osamu Dazai karakter song
Şarkıdan kısım,
Görkemli ve parlak bir son diliyorum
Ancak perde daha kapanmadı.
Gerçekten, her şey yolunda mı?
Kafamda tekrarlanan melankoliden bıktım.
Bir son istemem kaçınılmazdı.
Günün notu,
Tekrarlıyorum eski dilekleri,
Bir kez daha dönerken boşlukta.
Bir başıma yıldızların olmadığı bir gökyüzünün altında, değersiz geceyi bitiriyorum.
Çabam hiç bir zaman yeterli olmayacak, istediğim bir veda iken.
Beklediğim hiç bir şey yok, zalimlerin hüküm sürerken.
Bunu bitirebilmek istiyorum.
Sonu görüyorum.