Helldancer

Am Samstag kommt der nächste Kapitelteil, und es wird ein eher ruhiger. :)
          Außerdem: Kapitel 11 wird aus vier Teilen bestehen. Danach gibt es eine längere Pause, da ich endlich mit dem Schreiben vorankommen möchte (und es funktioniert für mich nicht, gleichzeitig an den Kapiteln zu arbeiten, sie zu übersetzen und weiterzuschreiben).
          Ich hoffe, euch gefällt dieses Kapitel und ihr seid nach der Pause weiterhin dabei. <3
          
          - - - - - - - - - - - - -
          
          A calm chapter part coming up at Saturday. :)
          Also: Chapter 11 will have four parts. After that there will be a longer break, cause I finally want to go on with writing (and work over the chapters and translating them simultaneously to writing doesn't work for me).
          Hope you'll enjoy this chapter and will still be with after the hiatus. <3

Hallo hallo!
          Morgen (Samstag) kommt das nächste Kapitel. :)
          Bitte hab im Blick, dass es explizit wird... und schwierig.
          
          Der letzte Teil des 10. Kapitels kommt Mitte Januar.
          Also dann, hab eine tolle Zeit bis dahin und einen richtig guten Start in 2026!
          
          - - - - - - - - - - - - -
          
          Hello hello!
          Next chapter up tomorrow (Saturday). :)
          Please be aware that it will get explicit... and difficult.
          
          Last part of chapter 10 will be up in the middle of January.
          So, have a great time till then and a wonderful start into 2026!

Wow!
          Vielen, vielen Dank für 1k Reads!
          1000 Mal hat jemand in meine Geschichte geschaut, allein in der deutschen Version. Die englische Version hat nochmal 600 und mehr! Das ist für mich ne ganze Menge.
          Danke, danke!
          
          - - - - - - - - - - - - - - 
          
          Wow!
          Thank you so much for 600 reads! And more!
          Six hundred times (and we're on the way to seven hundred) people looked into my story, just in the English version. The German version adds another 1k! That's a lot for me.
          Many, many thanks!

Hey hey!
          Das nächste Kapitel erscheint nächsten Samstag! (Ich lade jetzt einmal im Monat etwas hoch.)
          Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch bis dahin viel Spaß! <3
          
          - - - - - - - - - - - - -
          
          Hey there!
          Next chapter will be up next Saturday! (I'm now uploading once every month.)
          Hope you like it and have a great time till then! <3

Ich bin nicht tot! XD
          Das nächste Kapitel ist in Vorbereitung und kommt wohl noch diese Woche. <3
          Hoffe, es ist noch jemand da, der es lesen will. ;-P
          Es wird... intensiv.
          
          - - - - - - - - - -  - - 
          
          I'm not dead! XD
          Next chapter is in preparation and will likely be posted this week. <3
          Hope there's still someone who want to read it. ;-P
          It's getting... intense.

Hey, hast du Interesse, beim Gnomes Story Garden Buchclub mitzumachen? Es ist ein Buchclub mit einzigartigen Boni und neuem Konzept, wo dein Buch mit tollen Designs sein eigenes Kapitel erhält und die Möglichkeit hat, eine größere Reichweite zu erhalten. Runde 2 beginnt ab dem 20. Oktober, bis dahin ist eine Anmeldung im Buchclub, den du auf meinem Profil findest, für Runde 2 möglich. Spätere Anmeldungen fallen dann in Runde 3 des Herbstevents.
          
          Ich freue mich auf dich ^^
          
          Liebe Grüße <3

Tut mir leid, meine Geschichte und ich machen noch immer eine Pause. Ich weiß noch nicht, wann das nächste Kapitel kommt, ich hoffe aber im September. :)
          Habt alle eine gute Zeit bis dahin!
          
          - - - - - - - - - - - - - - 
          
          Sorry, still on hiatus. Can't say when I'll be back, but I hope during September. :)
          Have a great time in the meanwhile!

Hallo! :)
          Nächste Woche Donnerstag werde ich den ersten Teil eines Zwischenkapitels hochladen, zwei Wochen später den zweiten Teil.
          Danach muss ich eine Pause einlegen, um die nächsten Kapitel vorzubereiten, da sie etwas stärker überarbeitet werden müssen.
          Ich werde euch dann nochmal daran erinnern, aber ich wollte euch schon jetzt über die bevorstehende längere Unterbrechung informieren. ;)
          Habt ne gute Zeit!
          
          -----
          
          Hello! :)
          Next week on Thursday I will upload the first part of an interlude, two weeks later the second part.
          After that, I'll have to take a break to prepare the next chapters, cause they need a bit more revision.
          I will write a reminder when the time comes, but I wanted to let you know about the upcoming hiatus already. ;)
          Have a great time!

Hey, hast du Lust, beim Chroniken der Worte Award 2025 mitzumachen? <3
          
          Liebe Grüße <3

Hi love,
          I'm currently working on a psychological thriller titled CURSED HEIR, and the first few chapters are now live! I'd be so grateful if you could take a moment to read and share your thoughts.
          
          Read here: https://www.wattpad.com/1494372732-cursed-heir-hello-readers?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading_part_end&wp_uname=nofookinidea
          
           Visual Moodboard: https://pin.it/6PwXwIhbn
          
          Thank you so much for your support!
          With love,
          
          Aditi
          ❤️